飞机坠毁在宾夕法尼亚索默塞的某处。我们都已在全力调查。
Where it crashed in Sommerset, Pennsylvania. We're doing all of that.
热烈欢迎拉尔夫·豪先生加入德霖阿索默高尔夫学院教练团队！
Direct Link Golf welcomes Ralph Howe joining the Anselmo Golf Academy!
在禁猎开始之前，鹿群经常被两个打猎组织哄散——蒂弗顿猎鹿组织和德文及索默塞猎鹿组织。
Before the hunting ban was introduced, herds were regularly dispersed by the two main hunts - the Tiverton Staghounds and the Devon and Somerset Staghounds.
这些妇女现在正在索默塞西边的酿酒厂受训，从事酒的艺术制造、出产和行销，还有酿酒管理等。
The women are now being trained at the Flagstone Winery in Somerset West in the art of wine making, production and marketing as well as management of a winery.
低热量增甜剂的市场单在美国就接近每年十亿美元之巨，因此索默丁即可能成为商家们的摇钱树。
With the market for low-calorie sweetenersnearing $1 billion a year in the US alone, thaumatin is likely to become a cash cow.
他是新泽西州的索默塞特市第一个浸礼会值得骄傲的成员，他住在那里并且很愉快娶了他的妻子札哈拉。
He is a proud member of First Baptist Church in Somerset, N. J. , where he resides and is happily married to his wife Zahara.
在这架飞机新航线的40英里以外，索默塞县农郊的一个废车场中，40岁的特里·巴特勒正如往常一样工作。
Forty miles further down the new flight path, in rural Somerset County, Terry Butler, 40, was pulling the radiator from a gray 1992 Dodge Caravan at the junkyard where he works.
索默特酸酒冲掉超级干燥的马提尼酒带来的感觉，那感觉就像工作了一整个下午。但是我们的旅程到这里还没有结束。
ASomerset sour washed down with a superdry martini feels like a decentafternoon's work, but we're not done yet.
索默埃解释到，作为一个典型的消费性质的商品当人们看到了广告之后，他们自己能可以决定什么时候去哪里能买到它。
Soumerai explains that with a typical consumer product the individual sees the AD and can there and then decide to go out and get it.
发言者叫乔希•索默（Josh Sommer），他在被诊断得了一种称为脊索瘤的罕见脑瘤后，退了学，然后开始寻找“被锁在实验室里未利用的信息”来帮助患者。
The speaker, Josh Sommer, left college after being diagnosed with a rare type of brain tumor, called a chordoma, and found “information locked inside labs and not being utilized” to help patients.
看看萨默顿和弗洛姆——这是索莫塞特郡一个无计划扩张的选区，有着宜人的城镇。
Consider Somerton and Frome, a sprawling Somerset constituency that includes pleasant market towns.
阿尔茨海默氏病协会苏珊索伦森博士告诫说，检测还属实验性质，但补充说：‘该研究非常令人鼓舞。
Dr Susanne Sorensen, of the Alzheimer's Society, cautioned that the test was still experimental but added: 'This research is very exciting.
默多克的新闻国际雇佣卑劣的人对被谋杀的米莉·道勒的手机采取令人厌恶的黑客行径成了导火索。
It was the exposure of the disgusting hacking of murdered schoolgirl Milly Dowler's mobile phone by the lowlife employed by Murdoch's News International which represented the tipping point.
看看萨默顿和弗洛姆——这是索莫塞特郡一个错综复杂的选区，有宜人的集市城镇、风景如画的山庄、美丽的乡野。
Consider Somerton and Frome, a sprawling Somerset constituency that includes pleasant market towns, picturesque villages and beautiful countryside.
大约十年间，科学家们一直尝试利用干细胞使神经退变性疾病中的神经细胞再生，例如帕金森病，阿尔茨默病和肌萎缩侧索硬化。
For around a decade, scientists have been trying to regrow nerve cells lost in neurodegenerative diseases such as Parkinson's, Alzheimer's and amyotrophic lateral sclerosis (ALS) from stem cells.
摘要：这篇文章主要介绍了默尔索产区的相关信息，包括位置、风格和搭配。
ABSTRACT: This article mainly introduces some basic information about Meursault, including regions, wine style and food match.
皇马中场阿隆索对AS表示他会永远感激利物浦，毕竟他在默西·塞德的俱乐部学到了很多东西。
Real Madrid midfielder Xabi Alonso has told as that he will always be grateful to Liverpool after learning a lot at the Merseyside club.
利物浦主帅拉法·贝尼特斯否认他打算卖掉阿隆索的传闻，这名前皇家社会球员重申了他愿意留在默西·塞德的想法。
Liverpool boss Rafa Benitez dismissed Suggestions he was looking to sell Alonso and the former Real Sociedad man has confirmed his intention to remain on Merseyside.
默尔索绝不是一个天才，除了他当时当刻所感觉到的东西，他看起来对周遭世界毫不关心。
Meursault is definitely not a genius, and he seems indifferent to everything around him except what he is feeling in the moment.
这篇文章主要介绍了默尔索产区的相关信息，包括来源以及产区葡萄酒风格和搭配。
This article mainly introduces some basic information about Meursault, including regions, wine style and food match.
下面的商品期货交易委员会的工作人员负责这种情况下：琼万利，陆赖亚尔，尤金·史密斯，帕特里夏戈默索尔和保罗hayeck。
The following CFTC staff members are responsible for this case: Joan Manley, Christine Ryall, Eugene Smith, Patricia Gomersall and Paul Hayeck.
下面的商品期货交易委员会的工作人员负责这种情况下：琼万利，陆赖亚尔，尤金·史密斯，帕特里夏戈默索尔和保罗hayeck。
The following CFTC staff members are responsible for this case: Joan Manley, Christine Ryall, Eugene Smith, Patricia Gomersall and Paul Hayeck.
应用推荐