今后的工作就是把这本著作翻译成索马里语。
吉库尤语、索马里语和卢奥语也通用。
他是一位内科医师,讲索马里语,有很多索马里病人。
Plotnikoff, an internist, speaks Somali and has many Somali patients.
在这张新专辑的前几首歌曲中有索马里语的歌词;
Several tracks on his new album, "Troubadour", have Somali lyrics.
语言:索马里语和阿拉伯语为官方语言,也通用英语和意大利语。
Language: Somali and Arabic are the official languages, English and Italian are also spoken.
已将精选的健康短信译成索马里语。索马里最大的移动电话网已同意免费发送这些短信。
Messages have been selected and translated into Somali language and the largest mobile phone network in Somalia has agreed to send these messages free of charge.
语言:英语和斯瓦希里语为官方语言。吉库尤语、索马里语和卢奥语也通用。
Language: English and Swahili are the official language. Kikuyu, Somali and Luo are also widely spoken.
这一称呼源自索马里语,字面意思是“像长颈鹿一样的脖子”,这也在它的英文名字中得到了体现。
This is from the Somali language and literally means 'neck like a giraffe 'and this is reflected in its English name.
杜鲁门医疗中心不仅雇佣了17个西班牙语的口译员还有2个阿拉伯语,2个索马里语,和1个同时处理这两类语言的。
Truman Medical Center employs not only 17 Spanish interpreters but also two who interpret Arabic, two who interpret Somali, and one who does both.
这种变化带来了种种或大或小的麻烦,小的如学校里到处是说西班牙语的小学生,大的如2008年西班牙裔和索马里裔肉联厂主之间的冲突。
This has led to small flare-ups-a school overwhelmed by Spanish-speaking pupils, for example-and big ones, such as clashes in 2008 between Hispanic and Somali meatpackers.
这种变化带来了种种或大或小的麻烦,小的如学校里到处是说西班牙语的小学生,大的如2008年西班牙裔和索马里裔肉联厂主之间的冲突。
This has led to small flare-ups-a school overwhelmed by Spanish-speaking pupils, for example-and big ones, such as clashes in 2008 between Hispanic and Somali meatpackers.
应用推荐