决策点1:索赔金额。
定义索赔金额属性。
根据两个随机数计算索赔金额(参见上一节)。
Calculates the claim amount based on two random Numbers (see "Calculating the claim amount" above for more information).
设置索赔金额。
索赔金额正在理算中。
您可能会遇到很多问题如接触估量员或谈判索赔金额。
You may experience problems in getting in touch with the adjuster or negotiating the claims amount.
当然在欧洲中间人一般要收索赔金额的1%作为他们服务的佣金。
Of course. In Europe, they charge a commission of 1% of the amount of the claim for their service.
例如在本文的案例中,该维修部经理索赔金额的80%都是加班工资。
In this case, 80% amount of total claims of the employee is overtime salary.
也许他们忘记了他们的保单编号,或者他们想准确了解索赔金额中应该包含哪些项目。
Perhaps they forgot their policy number, or they want to know exactly what to include in the claim amount.
在没有谈妥最终的索赔金额前,我们的确答应CCIPT在春节前解决此事。
We definitely promised the CCIPT to solve this issue by the Spring Festival before both parties came to the conclusion of final claim amount.
史:虽然索赔金额很小,但你方不准备考虑我方的索赔要求,对此我感到遗憾。
Smith: I'm sorry that you are not prepared to consider our request for compensation, although the amount of this claim is very small.
所以如果有一个超出第二节,这意味着如果有任何第三方索赔金额超额的规定。
So if there is an excess on Section 2 as well, it means if there is any third party claim payable, this excess shall apply.
在中国解决合同各方纠纷需要34道程序、耗时406天并花费索赔金额的11.1%。
It takes 34 procedures, 406 days, and costs 11.1% of the claimed amount to resolve a dispute of contracting parties in China.
随着医疗事故索赔数量和索赔金额的剧增,医疗损害赔偿已引起医学界、法学界和保险业的关注,医疗责任保险作为处理医疗损害赔偿的新途径已成为关注的焦点。
With the increasing of medical claims either in number or in amount, the compensation for the medical damage has aroused common attention in the lines of medicine, law and insurance.
然而,假设根据法律该保险公司不能泄漏个人的年龄或他们索赔的金额。
However, suppose that by law, the insurance company is not allowed to divulge a person's age or how many claims they've made.
赔偿损失的办法和金额等,例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。
Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.
在一份声明里,英国石油公司(BP)表示这笔总金额涉及自4月20日以来的“泄漏应急,防漏,减压井的钻探费用,墨西哥湾沿岸各州的补贴,索赔及联邦费用”。
In a statement, BP said the sum includes "the cost of the spill response, containment, relief well drilling, grants to the Gulf states, claims paid and federal costs" that have emerged since April 20.
我们已就这批货向保险公司提出了金额为2 000美元的索赔。
We have lodged a claim on the goods against the insurance company for US $2 000 for short? weight.
数据中包括了生产商和型号、索赔频率、平均每单损失金额以及每个保险年度的总损失情况。
Data include the vehicle make and model, claim frequency, average loss payment per claim and overall losses per insured vehicle year.
买方同意,如果买方…卖方在任何情况下均不承担金额超过对其提出该等索赔的系统或系统组件购买价的损害赔偿。
Buyer agrees that in no event shall Seller be liable for damages hereunder, in an amount greater than the purchase price of the System or components in respect of which such claim is made.
按合同金额投保,并表明可在中国索赔,且不得含有免赔条款。
The insurance has to be covered in the Contract Currency showing claims payable in China and with no deductible clause.
你们更清楚索赔的金额。
根据投诉,这些骗税计划包括操纵所得金额客户报税表的联邦扣税申请,以达到退税假索赔效果。
According to the complaint, these schemes included manipulating the amount of income and federal tax withholdings claimed on their customers' tax returns, resulting in bogus claims for tax refunds.
若广告客户或代理商取消合同,本刊将按合同金额的50%进行索赔。
If the advertisers or the advertising agencies cancel the contract, this magazine will charge 50% of total amount of the contract for the compensation.
由此引发的工程索赔的金额非常巨大,如何索赔与反索赔成为工程建设中的新课题。
Therefore, how to claim and anti-claim becomes a new problem for engineering constructions. This paper made some preliminary analysis on the claims only caused by geological hazards.
由此引发的工程索赔的金额非常巨大,如何索赔与反索赔成为工程建设中的新课题。
Therefore, how to claim and anti-claim becomes a new problem for engineering constructions. This paper made some preliminary analysis on the claims only caused by geological hazards.
应用推荐