处罚，赔偿，索赔程序和其他规定；
Penalties, compensation, claim procedures and other provisions;
根据FIDIC合同条件对索赔程序的规定，编制了承包商索赔程序流程图。
Drawing the contractor claims process flow chart, according to the claims procedure provided by contract FIDIC conditions.
对索赔种类、索赔程序及要求索赔时必须提供的证据进行了较为详细的叙述。
In this paper the classification, application programs and necessary attestations for counterclaims a...
文章对承包商索赔的实际意义、索赔程序与技巧及索赔工作的管理体系做了全面细致的阐述。
This article makes an overall and careful exposition of practical significance of contractors' claim damages, the procedure and skill of claim damages, and the management system of claim damages work.
公司决定通过让保险持单人在线报告和跟踪其索赔情况这一方法转变索赔程序，无需电话受理。
The company decided to transform claims processing by allowing policy holders to report and track status of their claims online 24/7 without need for phone calls.
本文通过对施工索赔过程中索赔程序和索赔报告的详细阐述，得出了实现施工索赔的有效途径，提出了几点建。
By expounding of the claims reporting and the claims procedure, an effective way of realizing the claims is achieved, and some Suggestions are put forward.
此应用程序还依赖一个索赔馈送程序，后者提供有关给定保险单的索赔历史记录的信息。
This application also relies on a claims feed that provides information about claims history for the given policy.
保证完全理解索赔过程中涉及的人员、角色、任务和应用程序。
Ensures that the staffing, roles, tasks, and applications involved in the claims process are fully understood.
负责索赔过程中的应用程序和基础设施的IT专家。
IT specialists responsible for applications and infrastructure in the claims process.
消息代理提供了LGI和DirectCar与索赔应用程序的集成。
The message broker provides the integration to the claims applications from LGI and DirectCar.
索赔处理员用Assessor Management应用程序找出可以处理这项评估的潜在评估员。
The claims handler uses the Assessor Management application to identify potential assessors who could handle the assessment.
可以随后将相同的联合访问作为服务提供给其他使用者，如标准索赔应用程序的自动流程或面向Web应用程序的客户机等。
The same federated access can then be leveraged as a service to other consumers such as automated processes for standard claims applications, or client facing web applications, for example.
与后端(back - office)索赔应用程序的集成是由WebSphereBusinessIntegrationMessageBroker(消息代理)提供的。
Integration to the back-office claims application is provided by the WebSphere Business Integration Message Broker (Message Broker).
很多业务关键性应用程序的承载都需要予以特别关注，如基于Web的银行股票交易应用程序或保险公司的索赔处理应用程序。
Many business critical applications are hosted that require special attention, such as the Web-based stock trading application of a bank, or an insurance company's claims handling application.
另外还要标识业务项(如策略或索赔)，这些业务项主要来自现有的数据遗留应用程序。
Business items (such as, policy or claim) are also identified, mainly from existing data legacy applications.
对索赔的一般程序，工作中应注意的问题进行了探讨。
The common procedure of claims and some problems needing attention in the claim case were discussed in this paper.
当出现任何争议或索赔请求时，双方应明确约定实施该种替代纠纷解决程序的类型和规则。
Upon the occurrence of any dispute, controversy or claim, the parties shall define the type and the rules for the implementation of such alternative resolution.
第四部分则论述了常见的风险索赔和索赔的计算与操作程序，并给出案例说明。
The fourth part then elaborated the common risk counterclaim for damages and the computation and operation procedure of them, and produced the case explanation.
确保医生获得付款，完成保险和其他索赔表格和处理结算程序。
They also make sure doctors get paid, by completing insurance and other claim forms and handling billing procedures.
本系统设计了结构化的索赔处理程序；
The system designs a structured procedure for claim by which claimants deal with construction claim.
本文论述了产生索赔的原因、索赔证据、索赔的程序，以及索赔的策略。
The cause of counterclaim, evidence of counterclaim, process and suggestion are analysed in this paper.
例如，如果SOA项目所处理的是保险索赔业务流程，则可能有以索赔数据为中心的程序或事务可利用。
For example, if the SOA project is about an insurance claim business process, there are probably programs or transactions centered on claim data that can be leveraged.
在分析了索赔形成的原因基础上，给出了索赔分析的程序，提出了索赔管理的原则。
This paper is concerned with the typical reasons of claims, the process of claims analysis, and the principles of engineering claim management.
提出了基于模糊网络进度计划的施工索赔工期分析，建立计算模型并使之程序化。
Give the analysis of construction claims construction period based on Fuzzy-network progress plan, and make it as a calculate model program.
在中国解决合同各方纠纷需要34道程序、耗时406天并花费索赔金额的11.1%。
It takes 34 procedures, 406 days, and costs 11.1% of the claimed amount to resolve a dispute of contracting parties in China.
转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员，确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。
Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.
转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员，确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。
Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.
应用推荐