索里亚诺击中皮威的第一投,这个快球时速90英里,落在了左边线上。
Soriano hit Peavy's first pitch, a 90-mph fastball, down the left-field line.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡,有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
但是在亚利桑·里索·诺拉沙漠博物馆,它在自然环境而不是展览中出现。
But here, at the Arizona-Sonora Desert Museum, it appears to be in its natural environment, not an exhibit.
对于诺克斯和索莱奇托来说,他们在监狱里已经渡过四年时光,已谈不上所谓的公正;对梅雷迪思一家来说,他们至今仍然不知道盖德是否参与了谋杀,如果不是,那么究竟是谁杀害了梅雷迪思,对于他们一家也还谈不上公正。
Not for Knox and Sollecito, who've spent four years in jail, nor Meredith Kercher's family who still don't know if Rudy Guede had an accomplice or not, and if so, who it might have been.
迪拜-在米兰冬训的第二天,红黑军团的中场球员里诺-加图索接受了米兰频道的电话专访。
Dubai - on the second day of Milan's winter training camp in Dubai, the Rossoneri's midfielder Rino Gattuso spoke exclusively to MilanChannel's microphones.
然而全体育报声称,索里亚诺将在下周飞往都灵,试图将特雷泽盖带到诺坎普球场。
However, Tuttosport claims that Sorriano will fly to Turin next week to try and tempt the striker away from the Olimpico and towards the Camp Nou.
米兰·弗朗西斯科·加图索,里诺和莫妮卡的第二个孩子在今天早上11:31出世。
MILAN - Francesco Gattuso, the second child of Rino and Monica, was born this morning at 11.31am.
杜南随后写了一本书“索尔费里诺回忆录”。
摘要:索诺玛县产区作为葡萄酒世界里的领军产区,盛产风格多样的优质葡萄酒。
ABSTRACT: Sonoma County is a leading wine region of the world, producing a wide variety of wine styles.
里诺·加图索相信,米兰将在冬歇期后回归到荣誉的角逐中。
Rino Gattuso believes that Milan will be back in the hunt for honours after the winter break.
安得里亚·皮尔洛和里诺·加图索也参加了一些特定训练并且参加了训练赛。
Andrea Pirlo and Rino Gattuso also did some specific training and joined in for the match.
安得里亚·皮尔洛和里诺·加图索也参加了一些特定训练并且参加了训练赛。
Andrea Pirlo and Rino Gattuso also did some specific training and joined in for the match.
应用推荐