上海东锦江索菲特大酒店是一家由法国雅高集团管理的五星级豪华商务酒店，它位于浦东陆家嘴金融贸易区内。
Sofitel Jinjiang Oriental Pudong Shanghai, located in the heart of Lujiazui——financial and business area, is a luxury 5-star business hotel managed by Accor Group.
客务主任要负责接待和陪同所有的重要客人，确保他们在东锦江索菲特大酒店入住期间感觉舒适和受到热情欢迎。
The Guest Relation Officer is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to SOFITEL Jin Jiang Oriental.
上海东锦江索菲特大酒店专业的会务设施以及舒服的入住环境，为此次重要会议的成功举行提供了完善的服务保障。
The professional conference facilities and the comfortable accommodation service of the hotel fully supported the needs of this remarkable conference.
昆明索菲特大酒店位于中国云南省省会城市昆明，四季如春的气候及淳朴的自然人文环境让这座城市历来享有“春城”美誉。
Sofitel Kunming is located in Kunming, capital city of Yunnan Province, P. R. China and known as the 'Spring City' with a pristine enviroment and pleasant, mild weather throughout the year.
由现在到十月份，十六浦索菲特大酒店的Mistral餐厅带来不一样的午餐享受，由海鲜、虾、牛肉、蟹到鸭肉等等，每天都会有更新的主题美食。
Mistral Restaurant at Sofitel is also offering something special for lunch from now until October, with a different specialty each day, like shellfish, duck, prawns, beef, or crab.
由现在到十月份，十六浦索菲特大酒店的Mistral餐厅带来不一样的午餐享受，由海鲜、虾、牛肉、蟹到鸭肉等等，每天都会有更新的主题美食。
Mistral Restaurant at Sofitel is also offering something special for lunch from now until October, with a different specialty each day, like shellfish, duck, prawns, beef, or crab.
应用推荐