测试使用了不同的电脑，联想、戴尔和索尼，在所有情况下所报告的结果是“连接速度非常好，没有明显的缺陷。”
The testers used different kinds of computers -- a Lenovo, a Dell and a Sony -- and in all cases reported "very good connection speed and no apparent defects.
“可能你们已经知道了，现在有一些用户不能够连接到索尼的游戏网络平台” ，索尼官方声明中说。
"As you may be aware, some customers have been unable to connect to the PlayStation Network today, " said Sony in a statement.
这一代的具有因特网连接的游戏终端已经在游戏的数字化发布领域有所试水，但下一代游戏终端，包括索尼PS4，会更进一步。
The current generation of Internet-connected consoles has already dipped a toe in the realm of digital distribution for games, but the next crop, including the PS4, will go even further.
索尼解释说，这次严重的技术故障是由于控制台时钟失灵导致的，故障已经导致了数千PS3玩家无法连接到索尼的游戏网络平台。
Sony said a bug with the console clock was responsible for the serious technical glitch, which has left thousands of PS3 owners unable to connect to the PlayStation Network.
她还说：“一个合理的假设”是索尼将在秋季推出具有无线连接功能的新产品。
She said it was a "reasonable assumption" that Sony would introduce another device in the fall that had wireless features.
雅虎的TVWidgets，软件植入连接因特网的电视中，电视品牌从LG、三星、索尼到Vizio。它将给观众带来特殊格式的大量信息而不是常规的网页页面。
Yahoo's TV Widgets, software built into Internet-connected TVs from LG, Samsung, Sony and Vizio, give you specially formatted bits of information instead of regular Web pages.
索尼4月20号发现安全漏洞后，关闭了PS网络，该网络系统连接了全世界的在线玩家。
Sony shut down the PlayStation network, a system that links gamers worldwide in live play, on April 20 after discovering the security breach.
然而，3G是一个重要方面控制台的项目，索尼明智的眼睛是社会连接的建设趋势。
Nevertheless, 3G is an important aspect of the console's build, as Sony sensibly eyes the building trend for social connectivity.
我有索尼DV，怎么样和我的笔记本电脑连接呢？
连接并保证了索尼VAIO笔记本电脑，一张桌子。
连接并保证了索尼VAIO笔记本电脑到桌面。
包括苹果，LG摩托罗拉，诺基亚和索尼爱立信在内的十家公司已经签署协议提供统一标准的充电器，这个充电器将基于迷你usb连接器进行开发。
Ten companies including Apple, LG, Motorola, Nokia and Sony Ericsson have signed up to offer the charger, which will be based on a Micro-USB connector.
包括苹果，LG摩托罗拉，诺基亚和索尼爱立信在内的十家公司已经签署协议提供统一标准的充电器，这个充电器将基于迷你usb连接器进行开发。
Ten companies including Apple, LG, Motorola, Nokia and Sony Ericsson have signed up to offer the charger, which will be based on a Micro-USB connector.
应用推荐