巨石阵是英国索尔兹伯里平原上的一座巨石纪念碑，位于伦敦西南约85英里处。
Stonehenge is a megalithic monument on the Salisbury Plain in England, about 85 miles southwest of London.
你建议我让首相在索尔兹伯里平原爬来爬去，一手拿着探雷器，一手拿着袋狗粮？
Are you suggesting that I should have the Prime Minister crawling all over Salisbury Plain, with a mine detector in one hand and a packet of Winalot in the other?
古老的巨石阵屹立在英格兰索尔兹伯里平原上，数世纪以来，它的丰姿赋予了我们丰富的想象力。
This ancient monument of huge stones standing on the vast Salisbury plains in England has captured our imaginations for centuries.
史前巨石柱在英国名胜古迹中颇负胜名。它位于靠近英国索尔兹伯里市的平坦而多风的索尔兹伯里平原上。
Stonehenge is the best known of a number of such ancient places in Britain. It stands on the flat, windy Salisbury Sousbray Plain plane, near the city of Salisbury, England.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
海面上仍是风急浪高，但是领航员们决定，登陆索尔兹伯里平原还是安全的，在这片海滩上栖息着大约40,000只企鹅。
The sea was still high and heaving, but the zodiac pilots decided it was safe to go in to Salisbury Plain, the beach that about 40, 000 king penguins call home.
它矗立再平坦多风的索尔兹伯里平原，靠近英国城市索尔兹伯里。所有的巨大的石柱都沿着一个非完全环形的位置矗立着。
It stands on the flat, windy Salisbury Plain, near the city of Salisbury, England. Most of the stones of Stonehenge stand in incomplete formations of circles.
有些地方动物种群是水平分布的，比如在索尔兹伯里平原，这块冰碛沉积三角洲密集分布着王企鹅、软毛海豹、象海豹和黑背海鸥。
Sometimes the animal multitudes are horizontal, as on Salisbury Plain, a glacial outwash delta densely colonized by king penguins, fur and elephant seals, and kelp gulls.
考古人员还在发掘过程中发现了大口陶器杯的碎片、古罗马陶器以及古石锤。位于索尔兹伯里平原的史前巨石阵已被列入世界文化遗址。
During the excavation at the World Heritage Site on Salisbury Plain, the researchers also found a beaker pottery fragment, Roman ceramics and ancient stone hammers.
曾经有一个巨大的木阵矗立在杜灵顿，离索尔兹伯里大平原上的石阵有2.8公里远。
A giant timber circle once stood at Durrington, which is 1.75 miles (2.8 kilometers) from the celebrated circle of standing stones on Salisbury Plain.
曾经有一个巨大的木阵矗立在杜灵顿，离索尔兹伯里大平原上的石阵有2.8公里远。
A giant timber circle once stood at Durrington, which is 1.75 miles (2.8 kilometers) from the celebrated circle of standing stones on Salisbury Plain.
应用推荐