索尔兹伯里派他到北美执行一项外交使命。
Salisbury sent him on a diplomatic mission to North America.
我必须提到汤姆·索尔兹伯里。
巨石阵是英国索尔兹伯里平原上的一座巨石纪念碑，位于伦敦西南约85英里处。
Stonehenge is a megalithic monument on the Salisbury Plain in England, about 85 miles southwest of London.
曼利·图克和纳撒尼尔·索尔兹伯里被认为是早期的传教士。
Manly Tooker and Nathaniel Salisbury are mentioned as early preachers.
索尔兹伯里本身是个优雅的大城市。
索尔兹伯里悬崖俯瞰爱丁堡的市区。
几年前，索尔兹伯里勋爵在伦敦拍得了这幅画。
Lord Salisbury bought the picture at auction in London some years ago.
英格兰南部索尔兹伯里的巨石阵，斑斑积雪落于其中。
Fallen snow rests on Stonehenge in Salisbury, southern England, January 7, 2010.
1937年，莱辛迁居索尔兹伯里，做了一年的电话接线员。
In 1937 she moved to Salisbury, where she worked as a telephone operator for a year.
索尔兹伯里主教结束了利用灯心草制成的戒指引诱女孩假婚的流行做法。
The bishop of Salisbury puts an end to the popular practice of seducing girls into mock marriage with rings made of rushes.
1386年索尔兹伯里大教堂的主持用筹取的款项给塔楼装了一个大钟。
In 1386, the Dean of Salisbury sold the lease of a shop, the income from which funded a clock that was installed in the bell tower of Salisbury Cathedral in Wiltshire.
戴维·索尔兹伯里：不了解，很明显我知道它是一个靠石油赚钱的国家。
DAVE SALISBURY: No, I knew obviously it was a state that made money out of oil.
这个TV餐完全重做了一遍还加上了1955索尔兹伯里牛排，但我就是不想要！
You \ \ \ \ \ \ \ 're giving me 1955 Salisbury steak that I just DON \ \ \ \ \ \ \' t WANT. What is.
你建议我让首相在索尔兹伯里平原爬来爬去，一手拿着探雷器，一手拿着袋狗粮？
Are you suggesting that I should have the Prime Minister crawling all over Salisbury Plain, with a mine detector in one hand and a packet of Winalot in the other?
还有他经常戴着头盔的原因是因为有人想用索尔兹伯里大教堂的模型砸在他脸上。
And that the reason he always wears a helmet is because a man once smashed him in the face with model of Salisbury Cathedral.
而他一直带着头盔的原因，是曾有人拿着索尔兹伯里大教堂的模型去砸过他的脸。
And that the reason he always wears a helmet is because a man once smashed him in the face with a model of Salisbury Cathedral.
曾经有一个巨大的木阵矗立在杜灵顿，离索尔兹伯里大平原上的石阵有2.8公里远。
A giant timber circle once stood at Durrington, which is 1.75 miles (2.8 kilometers) from the celebrated circle of standing stones on Salisbury Plain.
索尔兹伯里城四周。向西二十二英里，向南六英里，一直到海边。到处都是农民的养羊场。
All around the city of Salisbury, AS far AS twenty-two miles to the west, and six miles south, down to the coASt, farmers raise sheep.
索尔兹伯里的四周，西去二十二英里之远，往南六英里，一直到海边，那里的农民都养羊。
All around the city of Salisbury, as far as twenty - two miles to the west, and six miles south, down to the coast, farmers raise sheep.
古老的巨石阵屹立在英格兰索尔兹伯里平原上，数世纪以来，它的丰姿赋予了我们丰富的想象力。
This ancient monument of huge stones standing on the vast Salisbury plains in England has captured our imaginations for centuries.
索尔兹伯里城有两大产品和行业，即织布，织床单，称为索尔兹伯里白布，雇用了周边大部分的穷人。
The city of Salisbury has two important kinds of produce and trade, which employ the poor of a great part of the country round --- namely, making cloth and sheet, called Salisbury Whites.
史前巨石柱在英国名胜古迹中颇负胜名。它位于靠近英国索尔兹伯里市的平坦而多风的索尔兹伯里平原上。
Stonehenge is the best known of a number of such ancient places in Britain. It stands on the flat, windy Salisbury Sousbray Plain plane, near the city of Salisbury, England.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
与他的个人特色完全相符，巴菲特为这顿饭做过功课：例如，他事先了解到我的妻子出生在北卡罗来纳州的索尔兹伯里。
Characteristically, Buffett had done his homework: he'd found out in advance, for example, that my wife was born in Salisbury, North Carolina.
海面上仍是风急浪高，但是领航员们决定，登陆索尔兹伯里平原还是安全的，在这片海滩上栖息着大约40,000只企鹅。
The sea was still high and heaving, but the zodiac pilots decided it was safe to go in to Salisbury Plain, the beach that about 40, 000 king penguins call home.
它矗立再平坦多风的索尔兹伯里平原，靠近英国城市索尔兹伯里。所有的巨大的石柱都沿着一个非完全环形的位置矗立着。
It stands on the flat, windy Salisbury Plain, near the city of Salisbury, England. Most of the stones of Stonehenge stand in incomplete formations of circles.
有些地方动物种群是水平分布的，比如在索尔兹伯里平原，这块冰碛沉积三角洲密集分布着王企鹅、软毛海豹、象海豹和黑背海鸥。
Sometimes the animal multitudes are horizontal, as on Salisbury Plain, a glacial outwash delta densely colonized by king penguins, fur and elephant seals, and kelp gulls.
有些地方动物种群是水平分布的，比如在索尔兹伯里平原，这块冰碛沉积三角洲密集分布着王企鹅、软毛海豹、象海豹和黑背海鸥。
Sometimes the animal multitudes are horizontal, as on Salisbury Plain, a glacial outwash delta densely colonized by king penguins, fur and elephant seals, and kelp gulls.
应用推荐