在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
帕索·坡都伊，我们驾车到达的最高处。
我们走过了几个街区，来到了爱坡索市的公立图书馆。
We walked a couple of blocks until we came upon the downtown El Paso Public Library.
当我到达爱坡索市的时候，在街道的拐角处，碰到了一个上了年纪的流浪汉，当我从他身边经过时，他拦住了我，并跟我搭讪。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner, he saw me walking, stopped me and questioned me as I passed by.
索曲流域位于南羌塘陆块东部，由发源于唐古拉山南坡的本曲、索曲、连曲和益曲等四条贯通性河流组成，是怒江上游面积最大的汇水区域。
Made up of Benqu, Suoqu, Lianqu, and Yiqu, which originate from the south of Tanggula mountain, Suoqu drainage area is the largest catchments section in Nujiang.
本文理论简化到各向同性岩坡中时，与B·B·索科洛夫斯基、穆欣等人的分析成果完全吻合。
When the results of this paper are simplified for isotropic slopes, they are identical with those of some scientists.
本文理论简化到各向同性岩坡中时，与B·B·索科洛夫斯基、穆欣等人的分析成果完全吻合。
When the results of this paper are simplified for isotropic slopes, they are identical with those of some scientists.
应用推荐