尼日利亚剧作家渥莱·索因卡被誉为英语剧作家中最富有诗意的作家之一。
Wole Soyinka, a playwright of Nigeria, is one of the most poetic writers in the writers who use English.
索因卡是矛盾的,他在进行文化反抗的同时,也表现出浓厚的悲观主义倾向。
Soyinka is in a dilemma in that, while undergoing a cultural revolt, he presents deep disposition of pessimism.
诺贝尔文学奖获得者沃尔•索因卡(Wole Soyinka)将此称为“尼日利亚式死法”。
Wole Soyinka, winner of the Nobel prize for literature, calls it “the Nigerian way of dying”.
索因卡是一个文化“混血儿”,他的诗歌作品是双重文化的混合,来源于西方现代诗歌传统和非洲殖民地的社会文化现实。
Soyinka is a cultural "baster, " whose poetic works are results of combination of dual cultures from the tradition of modern western poetry and the social and cultural reality of African colonies.
主沃尔·索因卡(WoleSoyinka)赞扬这本书是“第一部出自于非洲特色内核的英语小说,而非……从白人的角度出发。”
Wole Soyinka acclaimed it as the "first novel in English which spoke from the interior of an African character rather than... As the white man would see him".
主沃尔·索因卡(WoleSoyinka)赞扬这本书是“第一部出自于非洲特色内核的英语小说,而非……从白人的角度出发。”
Wole Soyinka acclaimed it as the "first novel in English which spoke from the interior of an African character rather than … as the white man would see him".
卡瑞辛自愿前往塔图因,参加把索洛救出赫特人贾巴堡垒的大月旦任务。
Calrissian volunteered in a daring mission to rescue Solo from Jabba the Hutt's fortress on Tatooine.
卡瑞辛自愿前往塔图因,参加把索洛救出赫特人贾巴堡垒的大月旦任务。
Calrissian volunteered in a daring mission to rescue Solo from Jabba the Hutt's fortress on Tatooine.
应用推荐