备注：对于具备较高素质能力的候选人，可考虑销售经理职位。
Remark: For candidates with high profile, we would consider the position of Sales Manager.
从而，使自己各方面的综合素质能力也得到了相应的提高和完善。
Thus, all aspects of the com##prehensive quality ability has been improved and improved.
大学生专业素质能力是指大学生综合运用专业知识开展课堂教学之外延伸实践的能力。
It is an important task for middle school teachers to improve specialized quality in their further education.
医学院校化学实验的现行教学内容及课程体系不能满足培养高素质能力医学人才的需要。
The traditional chemical experiment content and course system in medical college are not able to satisfy the demands of training medical personnel with fine qualities and abilities.
目的：剖析高校学科带头人应具备那些必备素质能力，为学科带头人的选拔、培养提供依据。
Objective to provide the proof for election and training according to the analysis of the necessary qualities and competence of academic leaders in institutions of higher learning.
本文试图通过调查企业对于如今应届毕业生素质能力的要求，来探寻大学生的个人职业化道路。
This paper attempts to investigate enterprises' requirements for graduates' quality abilities and to seek all approaches of university students' personal professional development.
建立了力量的检测与评价平台，从负荷重量与运动速度两个方面综合评价运动员的力量素质能力。
By establishing the strength testing and evaluating platform, the author made comprehensive assessment of skater's strength capacity from the aspects of load weight and movement speed.
面对当前激烈的市场竞争，证券公司能否赢得竞争优势很大程度上取决于营销人员素质能力的高低。
Faced with furious competition, whether security companies win or lose depends largely on the quality and abilities of stock salesmen.
数据统计显示，大学生的“目标设置”与“自我效能感”都较低，并和“冰山模型素质能力”存在正相关。
Statistics show that the level of undergraduates' goal setting and self-efficacy is low and positively related to iceberg model quality ability.
我们对一些高校的多媒体教室的应用状况进行了调研，其中对多媒体教室管理员素质能力的调研让我们深思。
After investigating the application status of some schools, we thought that the diathesis and capabilities of multimedia classroom administrator should be improved.
目前公司拥有一支专业素质能力较强的外销队伍，熟悉语种有英语，德语，韩语，俄语，西班牙语，意大利语等。
Now MengNa is proud of its capable sales team for export business, the export team members take good command of English, German, Korean, Russian, Spanish and Italian and other foreign languages.
现代竞技排球教练员素质能力不仅关系到其自身的执教能力和水平，而且对运动员的成才和训练有着重要而深远的影响。
The accomplishments and abilities of modern athletic volleyball coach are not only concerned with their coaching level, but also of vital importance to the growth and training of the players.
由于弱势群体个人素质能力低下，他们的就业问题难以通过劳动力市场的自发调节来解决，不得不依靠外部力量的帮助和扶持。
It is impossible for minority groups to find a jop by the adjustment of Labour market. because of low individual ability. They had to get employment support of the social strength.
本研究以不同训练方法的对比形式，对运动员的基础水平、素质能力以及核心力量系统训练后反应条件，做出了具体的测试和评价。
By comparison between different training methods, this research made concrete test and evaluation on the athletes 'basic level, quality, aptitude, and the response condition.
安全管理类看重“责任心”这一素质能力，生产技术类更注重专业技能，销售类在在团队建设与领导这一胜任特征重要性的认识上得分最低；
The safety management class values"responsibility"much and the production technology class takes more notice of professional skill; the sale class scores lowest in the recognize of group build;
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样，我具备相当的创造力、常识和判断力，但我认为自己这些能力并不比他们强”。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
对此我们应加强执法、边防人员的培训。以增强各国管理人员的能力和素质。
For this reason, we should strengthen law enforcement and personnel training to improve the capability and quality of administrative personnel in each country.
沟通能力，对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。
Communication ability to job hunters not only means the basic quality of leaving good impression to companies but also the outward manifestation of his strain capacity.
如果您现在还没有猜到，那么您没有超级力量，而且不具备超级自然的素质和能力。
If you haven't already guessed by now, you are not a superpower and don't possess supernatural qualities and capabilities.
董事会成员的素质决定了董事会履行其职责的能力。
The quality of a board's members determines the board's ability to perform its duties.
特别是，被称为“流体智力”的素质—包括数学能力和快速适应新环境的能力—在人的中年时期每况愈下。
In particular, a quality called "fluid intelligence" -including numerical skills and the ability to adjust rapidly to new situations-begins to go downhill in middle age.
对于你的健康来说，身体素质中最重要的居然是应付生活风云变幻的能力。
No psychological trait is as important to your health as the ability to cope with life's craziness.
我个人并不相信每个人都有合适的心态、激情、素质和能力全天候的参与孵化项目，并随时与日常的业务目标相互切换。
I personally do not believe that everyone has the right mindset, passion, discipline and capability to be involved in incubation all the time, context switching from day to day business goals.
沟通能力，对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。
For job seekers, communication capability is not only a basic quality to express the enterprise but also the external expression of a person's reaction capability.
登山可以明显提高腰、腿部的力量，行进的速度、耐力，身体的协调平衡能力等身体素质。
It is obvious that mountaineering can enhance the physical quality, such as the power of waist and legs, the speed and endurance of advancing, the ability to balance your body.
要转变传统的人才观念，在全社会形成使用人才重素质、重实际能力的良好风气。
Traditional concepts of talent need to change, and a healthy public environment should be fostered that values character and real ability when employing people.
我们有能力提高这种素质并对其进行评估。
And we have the ability to improve it and to measure the improvements that we make.
我们有能力提高这种素质并对其进行评估。
And we have the ability to improve it and to measure the improvements that we make.
应用推荐