全面推进素质教育，必须加强对学生应用意识和能力的培养。
In order to carry out quality education in an all-round way, it is necessary to strengthen the cultivation of students' applied consciousness and ability.
信息时代，大学生的信息意识培养，已成为高校素质教育的重要部分。
In the information age, the cultivation of information consciousness undergraduate students has become one of the most important components of quality education.
从非功利的角度出发，大学生的素质教育重在现代意识的培养。
From non-utility view, the quality-oriented education of the university students focuses on cultivating the modern consciousness of university students.
高校学报编辑继续教育的内容包括加强编辑职业道德教育、现代意识教育和知识与能力素质教育；
The education consists of training in codes of conduct, education in the modern awareness, and competence-building training.
对该专业大学生加强责任意识、培养合作精神、树立人生目标的职业素质教育显得尤为重要。
It is very important for the professional education to strengthen the responsible consciousness, train the spirit of cooperation and set up the goals of life of the college students in at speciality.
在数学教学中，有意识地培养学生构建数学模型的能力，是素质教育的需要。
In mathematics teaching, to train student's forming mathematics pattern ability consciously is the requirement of quality education.
加强大学生心理素质教育，应在培养其弹性人格、自我意识、自我调节能力和宁静心态等方面作出努力。
Collegians' psychological quality education should be taken from aspects, such as cultivating their elastic personalities, self-consciousness, self-adjusting ability, etc.
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
公司注重职工质量意识、安全意识及素质教育，形成了良好的企业文化氛围，取得了良好的社会效益。
Companies focus on employee quality awareness, safety awareness and quality education, and formed a good corporate culture, and achieved good social benefits.
从设置工程技术课，运用实践性教学和结合工程技术课的讲授、培养工程意识等方面，论述管理专业大学生的工程素质教育问题。
It is an essential way to foster high special talents in medical engineering by combining the inquisition education and engineering quality education.
围绕这三大问题，应从以下方面全面推进农村素质教育：一、养成文明习惯，强化责任意识；
According to the three problems, the quality education should be carried out in the countryside in the following aspects:(1)forming the polite habit and strengthening the sense of responsibility;
并针对用户的图书馆意识、能力，计算机运用能力，信息观念及用户信息需求三个方面通过对他们的调查与分析，提出了大学图书馆读者信息素质教育的几点对策。
To counter the library consciousness and ability of the users, we must make investigations and analysis of the computer application ability, information view_point and user information dem...
开展信息素质教育，培养读者的信息意识和获取、利用文献信息的能力是高校图书馆的重要任务之一。
College students should be equipped with the ability of the acquisition of knowledge by using the modern information technology and the innovative ability to solve the problems using the information.
开展信息素质教育，培养读者的信息意识和获取、利用文献信息的能力是高校图书馆的重要任务之一。
College students should be equipped with the ability of the acquisition of knowledge by using the modern information technology and the innovative ability to solve the problems using the information.
应用推荐