胰岛素抗性意味着需要胰岛素的细胞不能使用胰岛素。
Insulin resistance means that cells that need insulin are unable to use it.
当身体分泌太多胰岛素，可能导致胰岛素抗性，甚至糖尿病。
When your body secretes too much insulin, it may lead to insulin resistance and even diabetes.
疾病预防控制中心称病原菌的抗生素抗性是他们最担心的问题。
The Centers for Disease Control and Prevention calls antibiotic resistance one of its top concerns.
探讨热量限制（CR）对雌性大鼠糖代谢及胰岛素抗性的影响。
The effects of CR on glucose metabolism and insulin resistance were studied.
结论：可通过四环素抗性筛选系统筛选外源基因的高效表达克隆。
Conclussion: We could screen high expressed clone of heterologous gene using tetracycline resistance screening system.
据此推测胰岛素受体结合力的降低可能是NIDDM胰岛素抗性的主要原因。
It is speculated that the decrease of insulin receptor may be the major cause of insulin resistance in NIDDM.
它可以通过阻断DNA分子在细胞间的移动来遏制抗生素抗性在细菌中的蔓延。
It blocks the DNA molecules that move from one cell to another, spreading antibiotic resistance genes.
减轻体重能够帮助降低内质网的紧张度，这就能降低胰岛素抗性的几率及其导致的状况。
Reducing weight can help reduce stress on the ER, which can lower the risk of insulin resistance and the resulting conditions.
它可以通过阻断DNA分子(质粒)在细胞间的移动来遏制抗生素抗性在细菌中的蔓延。
It blocks the DNA molecules (plasmids) that move from one cell to another, spreading antibiotic resistance genes.
方法在硝吡咯假单胞菌中引入氨基糖苷类抗生素抗性突变，以提高硝吡咯菌素的生产能力。
Method Introducing aminoglycoside antibiotic resistant mutation into a pyrrolnitrin producer to increase pyrrolnitrin productivity.
它们的胰岛素抗性水平(一种检测二型糖尿病的先兆指数)也比另一组呼吸干净空气的小鼠高。
Their insulin resistance level, a precursor of Type 2 diabetes, was higher than their clean air-breathing counterparts.
当克里斯被发现具有胰岛素抗性的时候，他的儿科医生将他交给波士顿儿童医院实行最佳体重生命计划。
When Kris Brookins was found to have insulin resistance, his pediatrician referred him to the Optimal Weight for Life Program at Children's Hospital Boston.
环境中抗生素抗性基因的来源主要是环境中细菌的内在抗性基因及随人或动物粪便排到体外的抗性细菌。
Bacteria exhibiting intrinsic resistance and antibiotic resistant bacteria in feces from humans and animals are the major sources of ARGs occurring in the environment.
我们知道动脉硬化，高血压，胰岛素抗性是以上疾病的病因，但是与其他人相比为什么有的人承受这样的病痛呢？
We know some of the causes such as hardening of the arteries, rising blood pressure or insulin resistance, but why do some people suffer them more than others?
没有理由特别地将内厄姆的例子和抗生素在农业方面的过度使用联系起来，因为抗生素抗性有着难以解决的多重原因。
There’s no reason to link Nahum’s case specifically to agricultural overuse, for antibiotic resistance has multiple causes that are difficult to unravel.
本文结合最新文献，综述了抗生素抗性基因在环境中的来源、传播、分布以及新型抗性基因的发现等方面的研究进展。
In this paper, we review recent progress in understanding sources, dissemination, distribution and discovery of novel antibiotics resistance genes (ARGs) in the environment.
一般来说，抗生素抗性的传播是通过一个叫做水平基因转移的过程实现的，就是基因从一个个体转移到另一个个体的过程。
Generally, antibiotic resistance is spread through a process called horizontal gene transfer, the simple passing of genes from one individual to another.
西北大学研究人员在一种细菌中发现了一个叫做CRISPR位点的特殊DNA序列，该位点可以阻止抗生素抗性在致病性金黄色葡萄球菌中的传播。
The Northwestern researchers have discovered that a special DNA sequence found in certain bacteria, called a CRISPR locus, can impede the spread of antibiotic resistance in pathogenic staphylococci.
不出意外，老鼠的体重和脂肪含量都有所增加，并且有了胰岛素抗性和葡萄糖耐性，就是说得了二型糖尿病，这些科学家的研究结论在上个月的Natral杂志上发表。
Not surprisingly, the rats put on weight and fat, and developed insulin resistance and glucose intolerance—basically, type 2 diabetes, the scientists reported last month in Nature.
而这时，这些细菌中有一部分对抗生素具有抵抗性—正是因为这种抵抗性才使他们存活了下来。
Now and then a few remaining bacteria carry special resistance to antibiotics -- which is what kept them alive in the first place.
太多的胰岛素会引起疾病，你的身体因此也会对胰岛素产生抗性。
Too much insulin is also sickening and your body will develop insulin resistance as a result.
他表示把抗性胰岛素和食用含有大量脂肪的饮食联系起来是长期受到质疑的。
He said the connection between insulin resistance and diets rich in fat has long been suspected.
获得突变的细菌产生对抗生素的抗性，它们比那些对药物敏感的非突变株幸存下来的几率更大。
Bacteria that get mutations creating resistance to antibiotics are more likely to survive than are bacteria that remain sensitive to drugs.
这种化学物质也能杀死金黄色葡萄球菌，金黄色葡萄球菌主要导致医疗器械所引起的感染，同时对于抗生素具有很强的抗性。
The chemical also kills s. aureus biofilms, which are a common cause of infection on implanted catheters and other medical devices and are notoriously resistant to the actions of antibiotics.
科学家们在研究中海发现，麦卢卡蜂蜜还能让可怕的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)更易受到抗生素的攻击，从而降低细菌的抗性。
They also learned that found that manuka honey can make the dreaded MRSA more susceptible to antibiotics. Which could help reverse the bacteria's resistance.
科学家们在研究中海发现，麦卢卡蜂蜜还能让可怕的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)更易受到抗生素的攻击，从而降低细菌的抗性。
They also learned that found that manuka honey can make the dreaded MRSA more susceptible to antibiotics. Which could help reverse the bacteria's resistance.
应用推荐