在许多不同的文化中,鸽子几千年来一直是和平和纯真的象征。
The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures.
她出奇的纯真。
看!那慧黠而纯真的眼神和晶莹灵动的身躯,真令人著迷。
That intelligent crafty and pure very like a whale expression of eyes mix-crystal kinetic body, let everybody circean.
《纯真年代》,伊迪丝·华顿。
承蒙这些夜晚,我才有了纯真的念想。
这个纯真的男孩闯了进来,纯净无暇。
白色代表了对纯真的保护。
The white is supposed to signify the protection of innocence.
伊迪丝·华顿:纯真年代(1920)。
可能老师们所谓的原谅就是指这份纯真吧。
Perhaps the teachers of forgiveness are pointing towards this innocence.
没有比孩子的纯真更为珍贵的东西。
Nothing is more precious than the beauty of a child's perception.
取而代之的是,尝试着去保持孩子的纯真梦想。
Instead, try to keep the innocence and idealism that children have.
《纯真博物馆》——奥尔罕•帕慕克著。
当我们认识我们的爱人时,我们失去了仅有的纯真。
As we come to know our lover, we lose a piece of our innocence.
她是个纯真的乡村姑娘。
她非常纯真。
主要目的应当是加强花童的纯真和自然可爱的女性气质。
The main objective should be to enhance their innocence and naturally adorable femininity of the flower girls.
眼睛大而灰蒙,并给人以一种洋娃娃般纯真的模样特征.
The eyes are large and grey, and lend the features a look of baby-doll innocence.
业已失去的纯真与无知,有如梦幻泡影,再无可能失而复得。
Like ignorance, lost innocence can be vanishingly hard to recover.
亲眼看到海丝特·白兰示众的人们尚未失去他们的纯真。
The witnesses of Hester Prynne's disgrace had not yet passed beyond their simplicity.
我们能关掉信息频道一会儿让自己用纯真的方式生活和体验幸福吗?
Can we turn OFF the information channel for a moment and live and experience happiness in innocent ways?
波特曼用她简单却打动人心的技巧赋予了她的角色真实的纯真性格。
The touching simplicity of Ms. Portman's technique gives her character a genuine innocence.
波特曼用她简单却打动人心的技巧赋予了她的角色真实的纯真性格。
The touching simplicity of Ms. Portman's technique gives her character a genuine innocence.
应用推荐