这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。
The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.
遗留系统可能在决定您可以使用哪些平台和如何传输数据方面发挥作用。
Legacy systems may have a role in deciding which platforms you can use and how data will transfer.
你需要一个可以开发你的操作系统的平台。
这种平台包括诸如源代码控制、构建、和测试系统的组件。
This platform may include components such as source control, build, and testing systems.
从而减少了在硬件更改时为每个平台修改操作系统的需要。
Thus reducing the need to modify the operating system for each platform as hardware changes.
成熟的IT系统存在于多种硬件和软件平台以及继续在每个特定的平台上开发业务软件是无法改变的事实。
IT is as fact of life that mature IT systems exist on multiple hardware and software platforms, and that business software continues to be developed on each unique platform.
雷声公司还将领导该合同的陆军飞行平台部分，并负责所有陆军飞行平台通信系统的全面综合。
Raytheon will also lead the Army aviation platform piece of the contract with responsibility for overall integration of the communications systems on all Army aviation platforms.
在其他平台上安装时，请确保您的系统满足所需的先决条件。
When installing on other platforms, make sure that your system meets the required prerequisites.
该系统的扫描平台在铁轨上运行，通过移动穿过静态车辆和货物进行操作。
The System \ 's scanning platform operates by moving on rails past stationary vehicles and cargo.
这是平台的升级和系统中加入越来越难以管理、复杂的功能的结果。
Upgrading platforms and adding features results in systems that are increasingly difficult to manage and complex to use.
该系统还提供了一个未来跑道安全应用系统的基础平台。
The system also would provide a foundational platform for future runway safety applications and systems.
保护者RWS可以安装在各种载具平台并支持各种武器系统。
The Protector RWS is designed to mount on various vehicle platforms and support numerous weapon systems.
如果希望以最灵活的方式配置云中的系统，就需要基本平台。
If you want the greatest freedom to configure your systems in the cloud, you probably want a basic platform.
对于非aix平台，请参考特定unix版本的操作系统文档。
Please consult the operating system documentation for the particular version of UNIX on non-AIX platforms.
假定您需要查询系统属性，例如OS平台。
Suppose that you need to query the system properties, such as the OS platform.
操作系统的单点登录功能默认内置在该平台中。
Single sign-on capabilities with the operating system are built into the platform by default.
系统构建和部署的硬件和软件平台的描述。
A description of the hardware and software platforms on which the system is built and deployed.
IBM在平台系统管理方面的改进下了很大功夫。
IBM has also put considerable emphasis on improving the systems management aspects of the platform.
选择系统开发的特定平台。
Choosing a particular platform for the system being developed.
目前微软还没有计划要为其他操作系统平台提供类似的驱动。
There are no plans to create a similar driver for other operating systems.
当安装过程完成时，系统提示重新启动平台。
When the installation process is complete, you are prompted to restart the platform.
将您现有的系统转化为SOA平台。
平台框架和操作系统服务。
为系统选择特定的平台。
在其他平台上，需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
例如您要在多个操作系统平台上测试软件，那么这种功能就会特别有用。
If you test software on multiple operating system platforms, for example, this ability is especially useful.
对于实现对于大型系统和跨平台系统，键管理器是一个好选择。
The key manager implementation is a good choice for large and cross-platform systems.
例如，使用它来管理所有需要平台上操作系统的提供。
For example, use it to manage the provisioning of operating systems on all of your required platforms.
将soa合并成连接到一个或更多主机系统的整合中心，这些主机系统运行在不同的平台上。
Consolidate SOAs as an integration hub connecting to one or more mainframe systems running on different platforms.
将soa合并成连接到一个或更多主机系统的整合中心，这些主机系统运行在不同的平台上。
Consolidate SOAs as an integration hub connecting to one or more mainframe systems running on different platforms.
应用推荐