这个系统虽然缺点不少，却是现有最好的一个。
The system, for all its faults , is the best available at the moment.
互联网开拓了管理税收系统的一些新途径。
The Internet opens up new ways of administrating the tax system.
你能说明一下电子邮件系统的工作原理吗？
每一家都有安全系统，并装设了有线电视线。
Each of the homes has a security system and is wired for cable television.
他一直在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
这是新系统的一大弊端。
这个系统运行得就像一台上了油的机器。
它是一个运行极好的系统。
这一系统是当时最先进的。
同一系统也被用来赎回或交换俘虏。
The same system was used for ransoming or exchanging captives.
这一新系统经测试发现不够好。
这一系统采用了特别好的图形界面。
我们来考虑一下改变系统的利弊吧。
Let's consider the pluses and minuses of changing the system.
实际上，这两种系统完全一样。
引进新系统后一定会发生变化。
There are bound to be changes when the new system is introduced.
该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
他们请了一家咨询公司来设计新的系统。
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
蜜蜂所使用的交流系统是昆虫中最复杂的之一。
Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.
这些河流在一个重要的灌溉系统的北部汇合了。
这是一个完全由计算机操作的系统，非常好用。
This is an entirely computer-operated system which is very user-friendly.
他们设计了一个能从地表以下1000英尺处抽水的系统。
They have designed a system which pumps up water from nearly 1,000 feet below ground.
新系统可以向手机或向另一台座机发短信。
The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.
你的职责将包括建立一个新的计算机系统。
两年来，两套系统我们一直同时使用，互不矛盾。
We have been using both systems, side by side, for two years.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
该公司安装了一套65万美元的计算机系统。
乱糟糟的一团电线是电脑和电话系统留下来的全部。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems.
一个高效而可持续发展的交通系统的创建是非常重要的。
The creation of an efficient and sustainable transport system is critical.
国家癌症研究所现在拥有一套能快速提供信息的计算机化系统。
The National Cancer Institute now has a computerized system that can quickly provide information.
应用推荐