这将扩展典型的迭代式开发模型以包括发行的需求规范及其系统测试。
This would extend the typical developers' model of iterative development to include the requirements specification of the release and its system testing.
图2 - 5：整合需求规范和系统测试的迭代。
Figure 2-5: Iteration with integrated requirement specification and system testing.
基于系统使用的商业需求(规范是基于用例的)。
Business needs based on system Usage (Specification is based on Use Cases).
对于库存系统用例的非功能需求，RationalRequisitePro需求管理文件是以可重用资产规范(ReusableAsset Specification,RAS)资产的形式提供的。
A Rational RequisitePro requirement management file, for the non-functional requirements for the inventory use case, is available as a Reusable asset Specification (RAS) asset.
对于营运需求、法律、义务规范与任何更广泛的社群责任，透过系统化的分析，将能识别档案的此等需求。
These requirements for records are identified through a systematic analysis of business needs, legal and regulatory obligations and any broader responsibilities to the community.
利用现有卫生信息网络的资源，以国家计划免疫管理办法和技术规范为需求，研制免疫规划智能化网络信息系统。
According to national immunization management measure and technique norm and current health resource, the network intelligent management system on immunization program was developed.
本系统根据上海市电信有限公司提出的需求进行开发，实现对上海电信传输系统软件版本自动化、规范化的管理。
This System is developed by the need of the Shanghai Telecom, and it automates, and regularizes the management for the version of the transmission software of Shanghai Telecom.
这种不规范的安全需求处理为系统后期安全维护及系统之间的集成带来莫大隐患。
This kind of nonstandard processing of security requirements brings great hidden danger for the system in later security maintenance and the system integration.
分析环境地质空间数据库信息内容组成特点和用户实际需求，遵循软件工程规范要求，采用面向对象程序设计思想进行系统设计。
This paper analyses the environment geological space database information content characteristic and the demand of user. Followed the demand of soft project standard, software is design based on OOP.
售票机系统的需求规范用UML描述， 系统的设计规范用SDL语言表示。
The system requirement specification is given by UML diagrams, and the target is a system specification described in SDL.
对我国进行复杂仿真系统VV&A标准/规范研究的需求进行了详细分析，着重于军事需求分析。
The requirements of standards and specifications research on VV&A for complicated simulation system in China, especially the military requirements, are particularly discussed.
因而，电力系统火急需求一个规范地开放式变电站主动化通讯系统。
Therefore, the electric power system needs a standard urgently of the open type transformer substation automation correspondence system.
通过结构化的或面向对象的分析技术，团队可以规范系统功能，说明满足每一细节需求的算法。
Using structured or object-oriented analysis the team specifies the software functions and algorithms needed to satisfy each detailed requirement.
通过结构化的或面向对象的分析技术，团队可以规范系统功能，说明满足每一细节需求的算法。
Using structured or object-oriented analysis the team specifies the software functions and algorithms needed to satisfy each detailed requirement.
应用推荐