特别是作为解决“大而不能倒”问题的关键一步，我们已最终确定全球系统重要性银行总损失吸收能力(TLAC)的共同国际标准。
In particular, as a key step towards ending too-big-to-fail, we have finalized the common international standard on total-loss-absorbing-capacity (TLAC) for global systemically important Banks.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services.The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services. The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
维氏委员会建议具有系统重要性的银行应留出10%的资本以应对低潮并限制其零售运营体系。
The Vickers commission recommended that systemically important Banks should set aside 10% of capital as a buffer against hard times and ring-fence their retail operations.
而这一现象已经加剧了所有关切中最重大的一种：即银行具有如此巨大的系统重要性，以至于人们不能容许它们破产。
And that has heightened the biggest concern of all: that Banks are so systemically important that they cannot be allowed to go under.
作为让所谓“具有全球系统重要性的金融机构”变得更具弹性之努力的一部分，还将有10至15家银行可能面临0.5%至2%的附加资本金要求。
Another 10 to 15 Banks are likely to face surcharges ranging from 0.5 to 2 per cent as part of the effort to make so-called "global systemically important financial institutions" more resilient.
银行盈利效率与其全球系统重要性之间存在非线性关系。
There is non-linear relation between banks' efficiency and its global systematic importance.
本文研究成果揭示了灰色系统在商业银行信贷风险管理方面的重要性，可以为商业银行信贷部门、风险管理部门提供一种新的风险监控措施。
Achievement of this paper reveals that grey risk system is a useful risk assessment system for Banks, provides science-reference for risk management and credit management.
本文研究成果揭示了灰色系统在商业银行信贷风险管理方面的重要性，可以为商业银行信贷部门、风险管理部门提供一种新的风险监控措施。
Achievement of this paper reveals that grey risk system is a useful risk assessment system for Banks, provides science-reference for risk management and credit management.
应用推荐