根据《麻省理工科技评论》，无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网，都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
65米长的斜沟槽的一部分与ApexGRP原位系统连接。
Part of a 65 metre long valley gutter relined with the Apex GRP In-Situ System.
它可以从任何系统连接到互联网。
配置用于发现的SAP系统连接信息。
Configure the SAP system connection information for discovery.
能够将后端系统连接到业务流程中。
The ability to tie in back-end systems into the business process.
它将各种文件系统连接到不同的物理存储介质。
It joins disparate file systems of differing types to different physical storage mediums.
这条电缆通讯系统将跟亚洲其他电讯电缆系统连接。
The system will also connect to other Asian telecommunications cable systems.
断开的AFS部分无法再次与原来的文件系统连接。
The separated AFS section would not be able to reconnect with the original file system.
这种体系结构定义了负责与外部系统连接的资源适配器。
The architecture defines resource adapters that are responsible for connectivity to external systems.
这类应用程序也很可能与后台系统连接，向用户传递内容。
Such applications are also most likely to be connected to backend systems for the delivery of content to users.
客户机系统通过服务器系统连接到数据库时的安全性考虑。
Security considerations when connecting to a database from a client system to a server system.
里金斯聘用的建筑商已将水、电和污水系统连接到工地现场。
explains Richings, whose builders have had to link water, electricity and sewage services to the site.
要进行此操作，首先必须定义RDBMS系统连接。
To do this, you must first define a connection to your RDBMS system. For DB2, the connection looks like this
他的终极目标是把这个系统连接在肌肉刺激器上以使瘫痪的人可以行走。
His eventual goal is to link the system with a muscle stimulator that could allow paralysed people to walk.
您还应参考资源适配器文档，并咨询具有特定系统连接信息的EIS系统管理员。
You should also consult your resource adapter documentation and your EIS system administrator who has the connection information for your particular system.
消息：两个系统连接到一个公用的消息系统，互相交换数据，并利用消息调用行为。
Messaging: two systems connect to a common messaging system and exchange data and invoke behavior using messages.
他们想成为高质量的，都用数字生态系统连接在一起的消费者小工具的的制造商。
They want be the makers of high-quality consumer gadgets all connected by way of a digital ecosystem.
它能够与多个系统连接并交换数据，从而支持更多差旅雇员，以及从外部系统动态获取位置数据。
It can connect and exchange data with multiple systems, which allows for a more complex approach to getting employee travel and location data dynamically from external systems.
在地面控制站，它将解码输入数据的系统连接在一起，分析无人机的状况，并与操作员控制台接口。
Within the GCS, RTI connects the systems that decode data feeds, analyze the UAV's situation and interface to the operator control.
长鼻子的啮齿动物对嗅觉的依赖性要比人类大得多，而且进化出更强大高效的系统连接外界与自身脑部。
Long-snouted rodents depend far more than humans do on the sense of smell and have evolved a much bigger and more efficient system linking the outside environment to the brain.
翼型会员根据权利要求1，不包括任何电动马达连接到说，皮瓣及不包括任何液压系统连接到说皮瓣。
The airfoil member according to claim 1, excluding any electric motor connected to said flap and excluding any hydraulic system connected to said flap.
可是把目前彼此分离的系统连接到因特网上，就使远距离控制成为可能：调制解调器，无线网络，公共、私人网络。
Connecting what are now isolated systems to the Internet will make it possible to gain access to remote sites through the use of modems, wireless networks, and both private and public networks.
为了将PPS系统连接到任意数量的供应商(每个供应商都采用自己独特的协议和数据格式)，可能必须开发大量的代码。
Connecting the PPS system to any number of suppliers, each with its own protocol and data format, can lead to a significant amount of code that must be developed.
风叶直接与动力传动系统连接，甩掉了包括变速箱在内的许多传动部件，后者往往容易产生断裂事故或造成能量损失。
The blades will attach to a drivetrain that does away with many of the moving parts, including the gearbox, that are prone to breakage and energy loss.
API和扩展插件基础结构使得可以定制NMS，以及将NMS与其它系统连接在一起，或者将NMS与其它系统集成。
API and extension plugin infrastructure allows the NMS to be customized and interfaced or integrated with other systems.
可以选择利用xml或web服务支持、使用适配器(比如jca适配器)或者使用EAI网关技术提供遗留系统连接性。
Options include leveraging native XML or web services support, the use of adaptors such as JCA adaptors, or the use of EAI or Gateway technology providing legacy connectivity.
该检查称作绑定时安全（bind-time security），它可以阻止未授权系统连接CICS或TXSeries系统。
This check is called bind-time security, which prevents an unauthorized system from connecting to CICS or TXSeries systems.
“它们是原始的soa之一，”James指出，“MOM在许多年前就流行了，它作为使用高性能异步消息交换将松散耦合的系统连接在一起的方式。”
"They are one of the original SOAs," James points out. "MOMs became popular many years ago as a way of loosely coupling systems together using high-performance asynchronous message exchanges."
LotusExpeditor网络组件包含了一个系统连接性监测器，可不断地监测网络适配器的状态并在发生状态更改的时候，通知经过注册的组件。
The Lotus Expeditor network component contains a system connectivity monitor that constantly monitors the state of the network adapter and notifies registered components of any state changes.
应用推荐