自从执拗的开始运作后，然而，目前世界卫生组织的流行病反应系统运行良好。
After the balky start, however, the WHO's pandemic response system is running well.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
大约90%的电脑上运行着Windows操作系统，而大多数的企业运作时也离不开Office文档。
Most computers run Windows - some 90 per cent - and most businesses are built around Office documents.
经过一段时间的试运行，新系统目前正在商业运作在港口。
Following a period of test operation, the new system is now in commercial operation at the port.
实际运行证明，使用这样的系统可以实现企业管理过程的自动化，大大提高企业的运作效率。
Practical operation proves that with such a system, we can realize automation of process in enterprise management and improve the operational efficiency of enterprise.
东北电力市场技术支持系统对于保证电力市场的良好运作和稳定运行具有至关重要的作用和影响。
The technical support system of electric market of the Northeast has essential function and influence in guaranteeing the good operation of the electric market and making it run steadily.
其配送中心的规划、配送基本模式的运行和运作管理系统的设计是专业性较高的工作。
Its distribution center planning, the basic mode of operation of distribution and operation of management system is designed to be a higher degree of professional job.
协助工程师完成每天工作分派，确保供电系统可靠运作，以及所有电器设备、电话系统安全运行。
Assist the Engineer finish daily task, so that the power supply system can running smoothly and all the electric equipments can work safely.
电力系统负荷预测是电力系统规划与运行的基础，是电力市场运作中的重要组成部分。
Power load forecasting is the basis of planning and operation of electric power system. It is also an important part of electric power market performing.
本文主要研究室内设计系统的理论基础，室内设计系统成立的外部条件、技术体系、运行方式和商务运作，以及对室内设计系统的优化。
The thesis focus on the theory foundation, exterior condition, technique system, operation ways and business of the interior design system, and discuss the optimization to the system.
境外油气工程技术服务项目的运行大多涉及到国内国外两个管理系统的统筹运作，在两个完全不同的管理体制下做好项目就要运用新的运作模式。
Operation of oil and gas engineering service project abroad involves management systems of both abroad and at home, it needs new operation mode under different management systems.
该技术相当于一个可以将完全运作的系统和软件存储于记忆棒中的软件，而你只需要从设备上运行这个软件。
The technology is similar to software which makes it possible to store a full operating system and applications on a memory stick and just run the software from that device.
该技术相当于一个可以将完全运作的系统和软件存储于记忆棒中的软件，而你只需要从设备上运行这个软件。
The technology is similar to software which makes it possible to store a full operating system and applications on a memory stick and just run the software from that device.
应用推荐