无功是电力系统辅助服务之一。
Reactive power service is one of ancillary services in power system.
文章还提出开发系统辅助设备的课题。
It is also suggested to develop auxiliary equipment in the system.
系统配套费用电力系统辅助设备和安装的费用。
Balance-of-system costs Cost of auxiliary hardware and installation of electrical systems.
联机系统辅助我们为顾客供给疾速而正确的服务。
On-line computer systems help us provide speedy and accurate service to our customers.
提出了降低前馈系统辅助功率放大器功率容量的判断条件。
Critical conditions for reducing the power level of auxiliary amplifier are presented.
本文系统地介绍了SVC的控制原理、组成及系统辅助装置。
The controlling principle, component and auxiliary equipment of SVC System were introduced detailedly.
我们赖以生存的重要生态系统辅助方式中，大约有30%正在退化。
About 30% of the key ecosystem services that we rely on are degrading.
第三部分：多媒体教学系统辅助高师声乐教学的途径、方法与优势意义。
The third part: the methods and advantages of the multimedia system assisting the vocal music teaching in college teaching.
我们最后实验结果显示我们的系统辅助初学者来挑选适合的研究方法是很有帮助的。
Experimental results show that our ISSRMSA is useful for the apprentices to select research methods.
此部分主要从四个方面来分别论述多媒体教学系统辅助高师声乐教学的可行性和必然性。
It explains the feasibility and necessity of the using of multimedia system to assist the vocal music teaching, and its practical meaning in three aspects.
目的探讨计算机CT三维导航系统辅助下进行颈椎椎弓根螺钉内固定的可行性和置钉精确性。
Objective To evaluate the feasibility and accuracy of cervical pedicle screw fixation when assisted by CT-based navigation system.
GIS案例是决策者或研究人员使用地理信息系统辅助解决某类特定问题时所生成的特殊的案例。
GIS case is the special case while researcher solving some special kinds of problems using GIS.
结果表明，单区阴极保护系统辅助阳极位置决定船体表面电位曲线的形状，参比电极影响曲线电位值的大小。
Resultsfrom a single-zone system show that the shape of the potential profile is determined by anode location and its level by the setting ofthe reference electrode.
在有腭脊椎动物中，此系统还有第二系统辅助，即一般所称之适应性免疫，其包含免疫细胞与器官形成的特殊防御网络。
In jawed vertebrates, this system is supplemented with a second system, known as adaptive immunity, which involves a specialized network of immune cells and organs.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
两个非政府网站向公众提供来自计算机辅助情报检索系统的信息。
Two non-governmental websites offered information from CAIRS to the public.
操作系统也提供AT来辅助有听力障碍的用户。
Operating systems also supply ATs for assisting users with hearing impairments.
而传统用于向船舶电力系统供电的辅助动力机随之被关闭。
The vessels then shut down auxiliary engines that have historically powered shipboard electrical systems.
霍尼韦尔提供电传飞控系统，惯性参考和空中数据系统，辅助动力装置，机轮刹车。
Honeywell Providing fly-by-wire flight control system, inertial reference and air data systems, auxiliary power unit, wheels and brakes.
虽然增加了开销，但目录辅助系统提供了一些在口头或简单的聚合环境中不易完成的高价值功能。
Despite the increased overhead, directory assistance systems provide a set of high-value functionality which is not easily accomplished within the confines of verbal or simple aggregate environments.
将数据库从主系统移动到辅助系统的方法因情况而异，但是这个过程总会产生一个时间窗，在这个时间窗内，数据还没有完成从一个系统到另一个系统的迁移。
The method of moving database changes from the primary to the secondary system varies, but the process produces a window of time during which data has not migrated from one system to the other.
辅助电力系统失效。
为完成这项任务，HA软件将所有需要的资源移动到辅助系统上。
To accomplish this task, the HA software moves all the necessary resources to the secondary system.
当今，最常见可使用的驾驶员辅助技术系统包括巡航控制、车道偏离警告系统和停车辅助系统。
The most common suite of driver assistance technologies available today includes adaptive cruise control, lane departure warning systems, and parking assistance systems.
作为对系统了解的辅助，我们可以创建可能在代码中发现的假设的架构。
As an aid in system understanding, we can create a hypothetical architecture to potentially be discovered in the code.
而异步可用性则不保证主系统和辅助系统是完全同步的。
Asynchronous availability does not guarantee that primary and secondary system databases are completely synchronized.
象助力转向和助动制动这样的辅助系统也是电动的。
Ancillary systems like power steering and power-assisted brakes are also electric.
最后，数据库服务器资源在辅助系统上启动，数据库变得可用。
Finally, the database server resources are started on the secondary system and the database is made available.
最后，数据库服务器资源在辅助系统上启动，数据库变得可用。
Finally, the database server resources are started on the secondary system and the database is made available.
应用推荐