SNMP是一个流行的标准协议，支持系统管理软件从网络设备、服务器和软件请求和接收信息。
SNMP is a popular standard protocol that allows system management software to request and receive information from network devices, servers, and software.
最后，系统管理产品、代理和设备支持对运行时和它们托管的编程模型构件的管理。
Finally, systems management products, agents, and instrumentation support the administration of the runtimes and the programming model artifacts they host.
这个版本中包含了MobileShell，它让我们可以从移动设备或者web浏览器执行基于PowerShell的系统管理操作。
This version includes MobileShell, which allows PowerShell-based systems management to be executed from a mobile device or web browser.
更改此命令以运行您最喜欢的邮件程序，用户滥用设备时可以让系统管理员知道此情况。
Change this command to run your favorite mailer, and you can let your systems administrator know when a user is abusing equipment.
另外，AIX7的一些特性将帮助减少发现失败和统一设备命名花费的时间，从而帮助系统管理员简化集群管理。
Furthermore, AIX 7 will have features that will help reduce the time to discover failures, along with common device naming, to help systems administrators simplify cluster administration.
根设备实际上是来自系统管理程序的一个虚拟的设备，但您的服务器不会知道这一点。
This root device is actually a virtualized device coming from the hypervisor, but your servers won't know that.
管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。
Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.
正如系统管理员可以利用DHCP来缓解这种管理负担，如果设备注册有某种类似的方法就好了。
And just like the sysadmin can take advantage of DHCP to ease this administration burden, it would be nice if there were some similar approach for registering devices.
设备评估与采购决策系统主要是由设备管理、质量评估、采购决策和系统管理四大部分组成。
The device assessment and purchase strategy systems mainly consists of device management, quality assessment, purchase strategy and system management.
有时候，为了应对一些紧急情况或者删除挂载的CD - ROM或DVD等设备，Linux或UNIX系统管理员需要卸载分区。
At some point, every Linux or UNIX systems administrator needs to unmount a partition in response to some emergency or simply to remove a device such as a mounted CD-ROM or DVD.
Xen系统管理程序已经自动提供了一个可以使用的虚拟网络设备。
The Xen hypervisor has automatically given you a virtual network device to work with.
设备标识对每个摄像机提供数字信号从而支持其职能性和系统管理。
Device identification supplies a digital signature for each camera to support accountability and system management.
若要新建设备，您必须是一名系统管理员。
打印设备跟打印机驱动程序不匹配。请跟系统管理员联系。
The print device does not match your print driver. Please contact your system administrator.
用户通过按钮可以开启多个门和控制由系统管理员授权的大范围设备。
A user pushes the button to unlock multiple doors and control a wide range of equipment as authorized by the system administrator.
本文论述了测量设备的系统管理，对实现测量设备优化配备的作用。
This article gives a brief introduction on how to develop the systematic management and how to realize the best assignment of measuring equipments.
本文按照S- 63标准将该数据保护系统分为四大模块，分别为系统管理员模块、数据服务商模块、设备制造商模块和ECDIS用户模块。
This thesis divides the data protection system into four major modules according to S-63, such as system Adminstrator module, data Server module, OEM module and ECDIS Client module.
如果你没有安装介质[如磁盘或usb设备]，请联系您的的系统管理员或PC制造商。
If you don't have any installation media [like a disk or USB device], contact your system administrator or PC manufacturer.
的资源（设备群） 的资源（如CPU、存储器区域及设备群）和用户创建的资、存储器区域及I/O设备群如由操作系统管理的文件等）。源（如由操作系统管理的文件等）。
Resources can be divided into system provided resources like CPUs, memory areas and IO devices, or user-created resources like files which are entrusted to the OS.
的资源（设备群） 的资源（如CPU、存储器区域及设备群）和用户创建的资、存储器区域及I/O设备群如由操作系统管理的文件等）。源（如由操作系统管理的文件等）。
Resources can be divided into system provided resources like CPUs, memory areas and IO devices, or user-created resources like files which are entrusted to the OS.
应用推荐