您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
其结果是aio系统占用的内存和进程空间更少。
The result is that the aio system takes up less memory and process space.
尽管如此，printf()的所有副本所占用的空间数量也会让系统 显得非常臃肿。
Nonetheless, the amount of space tied up by all those duplicate copies of printf() would give the system a very bloated feel.
根文件系统有一些魔力；其中包含的文件所占用的空间要比根文件系统本身的空间更大！
The root file system contains some magic; the files in it take up substantially more space than the root file system holds!
因此，操作系统必须尽可能占用少的空间。
Therefore, the operating system must be as thin as possible.
如果没有构建映像的脚本，就会发生映像膨胀，导致占用的空间增加和系统速度下降。
Without scripts to build images, image bloat occurs and that eats up more space and slows the system down.
配额限制着用户或组可以占用的文件系统空间数量。
Quotas limit the amount of space that users or groups can take on a filesystem.
占用空间小是非常重要的，因为大多数嵌入式系统仅具有很小的内存容量。
The small footprint is extremely important, as most embedded systems have a small amount of memory.
缓存文件系统将占用NIM主机上的空间。
这样做都可以明显地减少文件在文件系统中占用的空间大小以及移动文件时所需的全部带宽负载。
This obviously has the result of reducing its footprint on our file system, as well as the overall bandwidth overhead when we are moving the file around.
其他的空间则被技术传输系统(电脑、电力系统、空调设备、冷热水供应系统)和八棵树需要的18.3立方米土壤占用。
The remaining space is taken up by technical transmission systems (computer, electricity, air condition, heating and water) and also by 18, 3 m3 of soil, the bed for eight Ficus Panda trees.
该系统经过构思良好的设计，这提供了广泛的硬件支持、占用空间小、可靠性和安全性等特性。
The system's well thought-out design allows for wide hardware support, a small footprint, stability, and security.
现在应用程序使用了143MB的物理内存，其余的内存均被缓冲区占用；另外，系统现在使用了18 MB的交换空间。
Now applications have used 143mb of physical memory, with the rest of being used for buffers; in addition, the system now needs to make use of 18mb of swap.
与传统的地面式发电机不同的是，这种风筝供能系统只需占用很小的土地空间。
Also, unlike a field-full of wind turbines, kite power requires a minimal amount of land use.
因为虚拟地址一旦投入使用，所有在计算机中运行的软件都会占用虚拟地址空间，包括操作系统内核自身。
Once virtual addresses are enabled, they apply to all software running in the machine, including the kernel itself.
常见的Linux系统也仅占用1.5GB的磁盘空间。
The common Linux distributions take up only 1.5 Gbytes of disk space.
每个操作系统进程占用自己的虚拟地址空间，即一组可以读写的虚拟内存页。
Each operating-system process is allocated its own virtual address space — a set of virtual-memory pages that it can read from and write to. Each page can be in one of three states.
NetBSD的占用空间小、易于移植和BSD许可都使得它成为嵌入式系统的最佳选择。
NetBSD's small footprint, ease of portability, and BSD license make it a perfect choice for embedded systems.
服务器空间的使用对系统的影响可以忽略不计，在任何情况下，与使用高效签入相比，压缩的tar文件只占用略微多一点的空间。
The repercussions for server space usage are negligible to the system, and in any case compressed tar files take up only a little more space than using efficient check-in.
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral.
运行ssh容器可以大大减少容器文件系统占用的磁盘空间。
Running an ssh container lets you dramatically reduce the disk space unique to a container's filesystem.
存储器是计算机系统的重要资源之一，任何程序、数据和各控制数据结构都必须占用一定的存储空间。
Computer memory is an important system resources, any procedures data and the control data structure must occupy some storage space.
占用空间少，系统结构简单，非常有利于旧炉改造。
Less space occupying and simple structure greatly help transform old furnace.
此系统占用较少的存储空间、具有较短的处理时间和较快查询速度。
This system has less storage space, less processing time and higher query speed.
气动系统电磁换向阀采用汇流板集装方式，减少了占用空间；
Electromagnetic valve of pneumatic system adopts conflux boards so as to reduce space.
而为了提高周期报表生成的效率，系统采用不同周期数据不同压缩程度的方式存储了一些周期数据，避免了临时数据占用过多存储空间。
For improving the efficiency of making period report, the system stores some period data with different compression ratio, avoiding temporary data taking too much disk space.
JFFS2文件系统保存数据简单快捷，占用空间少，跟传统的数据库相比更适应于嵌入式环境。
Saving data in JFFS2 file system runs simply, which is more suitable to embedded environment compared with traditional data-base.
一般而言，这是文件系统占用空间最多的部分。
This is the part of the file system that generally takes up most space.
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。具有较小占地面积的系统和外设，其优点是可留出更多的空间留做其它用途。
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral. Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.
而由于引入了射频芯片，该系统还具有低功耗、模块化、易扩展、硬件物理空间占用小等优点，具有一定的实际工程应用价值。
Using the RF chip, the proposed system is also characterized by fast develop period, low cost and small physical space, whose hardware structure is easy to be upgraded.
应用推荐