为了成功，你必须建立一个系统的方法。
科学家们试图用一种更系统的方法来解决这个问题。
Scientists have tried to approach the question in a more systematic way.
这种情况在新闻编辑室中很常见，因为编辑室缺乏系统的方法来过滤新闻建议。
This scenario is common in newsrooms that lack a systematic way to filter story suggestions.
只有文件系统的方法总结。
取决于您的需要，有几种填充容器文件系统的方法。
There are several methods to populate a container filesystem depending on your needs. I'll discuss two.
而AOP则带来了一种消费和供应注解的系统的方法。
And AOP brings a systematic way to consume and supply annotations.
定义日志文件系统的方法有很多种，但是让我们抓住要点。
You can define journaling file systems in many ways, but let's get right to the point.
这种用于高级注册表系统的方法流程细节如图1所示。
The process details of this method for an advanced registry system are shown in Figure 1.
提供远程关闭系统的方法容易产生对计算机的控制和滥用。
Providing a method for remotely shutting down systems is a great way to open doors for control and abuse.
还可以使用DSLLinux作为一种恢复系统的方法。
You can also use DSL Linux as a means of system restoration.
它简单地为用户空间的应用程序提供了一种访问内核网络子系统的方法。
This simply provides a way for user-space applications to gain access to the kernel's networking subsystem.
方法就是通过来自系统需求这样系统的方法而产生的一个构架。
Method refers to a systematic way by which an architecture is derived from the system's requirements.
有两个系统的方法，假定最基本的规则是，你应当给它们两个同样的机会。
So, there's two systematic methods, and let's say the basic rule is that you should give both of them a chance.
一个序列图通常应用于建模用例，以显示一个系统的方法及功能。
A sequence diagram is typically used for modeling use cases, to show the logic of both the methods and the services of a system.
在他看来，当人们使用SOA来描述构建软件系统的方法时确实是这样的。
In his opinion, this is happening when people are using the term SOA to describe a way to build a software system. When someone starts to talk about platforms or utility services.
没有人获取Xbox的专利的算法或是研究出欺骗这个系统的方法。
Nobody had accessed the Xbox's proprietary algorithms or figured out a way to cheat the system.
不管是哪种情况，新的CPU都提供将P ci物理地址映射到客户虚拟系统的方法。
In each case, the new CPUs provide the means to map PCI physical addresses to guest virtual addresses.
在Linux中添加新文件系统的方法是调用register _ filesystem。
To add a new file system to Linux, register_filesystem is called.
我们到底能否找到实际做企业架构的方法？毕竟，企业架构需要的是复杂的、系统的方法。
If we have any hope of figuring out how to actually architect enterprises, after all, we'll need to take a complex systems approach to enterprise architecture.
上一篇文章展示了调优Linux系统的方法，还介绍了LAMP和性能度量的基础知识。
The previous article showed you how to tune the Linux system and covered the basics of LAMP and performance measurement.
另一种集成两个系统的方法涉及到Web标准和在. NET代码中使用Domino Web服务。
Another way to integrate the two systems involves Web standards and consuming a Domino Web service within.net code.
模式密集可能导致成熟的面向对象框架难以修改，但这是面向对象开发人员设计系统的方法所带来的自然结果。
Pattern density, which can make mature object-oriented frameworks hard to change, is a natural result of the way object-oriented developers design systems.
这些可加载的模块为内核提供了访问磁盘和磁盘上的文件系统的方法，并为其他硬件提供了驱动程序。
These loadable modules give the kernel the means to access disks and the file systems on those disks, as well as drivers for other hardware assets.
用系统的方法完成这个框架保证了项目的管理者通过了项目的每个方面，并且从每个方面进行了考虑。
Completing the framework in a methodical way ensures that project managers have thought through every aspect of a problem and considered it from every perspective.
探讨了各种将数据引入系统的方法：使用SUMA自动执行以及使用IBMFixCentral手动执行。
It looked at various methods at bringing the data to our systems: automatically using SUMA and manually with the IBM Fix Central.
专家认为，现在所需要的是一项更系统的方法，通过创造所谓的“坏账银行”来承担坏账，让“健康银行”恢复借贷。
What is needed, the experts say, is a more systematic approach through the creation of a "bad bank" to assume the bad assets, leaving "good Banks" to resume lending.
简化此系统的方法之一就是省略了通常要为内核和根文件系统使用的大容量闪存，这个机顶盒通过网络引导。
One way that this system was streamlined was by omitting the large flash storage that would typically be used for a kernel and root file system; instead, the box boots over the network.
EDA定义了一种用于进行设计和实现应用程序和系统的方法，其中的事件在各个分解的软件组件和服务间进行传递。
EDA defines a methodology for designing and implementing applications and systems in which events transmit between decoupled software components and services.
EDA定义了一种用于进行设计和实现应用程序和系统的方法，其中的事件在各个分解的软件组件和服务间进行传递。
EDA defines a methodology for designing and implementing applications and systems in which events transmit between decoupled software components and services.
应用推荐