在第二个评估场景中，我们将查看系统在每个工作负载下的内存使用量。
In our second evaluation scenario, we looked at how much memory the system used at each of the workloads.
在这第一个评估场景中，我们将查看系统在每种工作负载下的CPU使用量。
In our first evaluation scenario, we looked at how much of the CPU the system used at each of the workloads.
它显示系统中真实内存和虚拟内存的使用量和空闲量。
It shows the used and free sizes of real and virtual memory in the system.
虽然我们可以通过启用系统监视器来简单观察内存的使用量，但是它不会告诉我们比整个系统内存状态更有用的任何内容。
While we can simply watch the amount of memory used by a script by turning the system monitor on, it will not tell us anything more useful than the status of the entire system memory.
例如，可以看到在1200名邮件用户的情况下，系统7000的CPU使用量为40%(严格来讲，为20%乘以2个处理器)。
For example, you can see that at 1200 Mail users, the CPUs are 40 percent (20 percent times two processors, in absolute terms) used on system 7000.
与其他系统配置相反，系统 7000的CPU使用量出现了下降。
There was a decrease in the amount of the CPU used with system 7000 as opposed to other system configurations.
iStatPro可以完美替代标准的OSX工具，它不仅显示CPU、内存和磁盘空间用量，还显示活跃进程的综合数据及其他系统状态。
IStatPro ACTS as the perfect replacement to the standard OS X tool, presenting CPU, memory and disk space usage, along with comprehensive data on active processes and other system stats.
在PHP . INI中，您可以使用配制参数memory _ limit来指定任何脚本能够在系统中运行的最大内存使用量。
IN PHP.INI, you can use the configuration parameter memory_limit to specify the maximum amount of memory any script is able to run on the system.
根据文件系统所属的磁盘分区，此流程将对该分区的所有目录返回相同的磁盘使用量统计数据(以字节为单位)。
Based on the disk partition to which the file system belongs, this routine returns the same disk usage statistics in bytes for all directories in that partition.
如系统性能小节所述，监控磁盘活动、CPU和内存使用量可以确定磁盘子系统、处理速度或分页是否影响了性能。
As discussed in system performance, monitor disk activity, CPU and memory usage to determine whether the disk subsystems, processing speed or paging are limiting performance.
除了跟踪磁盘使用量之外，系统管理员还可以通过配额系统为任何用户或组指定磁盘使用量的软限制。
Apart from keeping track of disk usage, the quota system empowers systems administrators to specify a soft limit of disk usage for any user or group.
所谓上限，我们指的是您可以使用并且目前为止实际用于系统的内存的最大值或最高使用量。
By ceiling, we mean the highest amount or maximum value of, for example, memory you can use and still make practical use of the system.
在读取了CPU和磁盘使用情况后，系统将把使用量转换为在2到12范围内的一系列值。
After reading the CPU and disk usage, the usage Numbers are transformed into a series of values on a scale of 2-12.
正确管理线程池非常重要，因为线程对于服务器中的内存使用量以及其他低级操作系统资源而言是相当珍贵的资源。
Proper management of the thread pools is important, because threads are fairly expensive resources in terms of memory consumption in the server, as well as other low-level operating system resources.
在对系统7000和系统325进行比较时，处理器使用量(40%和65%)表示处理器需求增加了超过50%。
When you compare system 7000 to system 325, the amount of the processor used (40 percent versus 65 percent) is an over 50 percent gain in processor requirements.
其他一些因素对财务问题有不利影响，比如维护物理设施的成本、电力使用量、冷却系统以及控制和管理。
There are other contributors to financial problems such as the cost of maintaining physical facilities, electrical power usage, cooling systems, and of course administration and management factors.
这可能不受欢迎，但是这将会有助于为排水系统筹钱，并且会刺激那些大量用水的人减少水的使用量。
It would be unpopular, but it would help pay for sewers and give those who have plenty of water an incentive to use less.
该团队还监视系统资源以确保没有系统瓶颈，例如磁盘限制或内存限制以及CPU使用量逼近100%。
The team also monitored system resources to ensure that there were no system bottlenecks, such as disk or memory constraints, and that the CPU was driven to 100%.
您可以根据系统的CPU使用量比较测试结果。
You can compare the results based on how much of the CPU the system used.
要确定系统中分页空间的使用量，最简单的方法是运行lsps命令(请参见清单3)。
The simplest way of determining the amount of paging space used on your system is by running the LSPS command (see Listing 3).
最佳实践：当执行规则时，如果InfoSphereDataStage的内存使用量与系统的物理限制接近，那么，可以减少逻辑节点的数量。
Best Practice: When executing rules, if the memory usage of InfoSphere DataStage is close to the physical limit of the system, then reduce the number of logical nodes.
IBMSystemsDirectorActiveEnergyManager (AEM)这个工具用于监视和管理数据中心中的系统和设施的电力使用量和热量。
The IBM systems Director Active Energy Manager (AEM) is a tool for monitoring and managing power and thermal usage across systems and facilities within a data center.
每台计算机都运行一个收集和发送度量数据（如处理器速度、内存使用量等）的名为gmond 的守护进程。它将从操作系统和指定主机中收集。
Each machine runs a daemon called gmond which collects and sends the metrics (like processor speed, memory usage, etc.) it gleans from the operating system to a specified host.
上图表明，对于系统 7000，结合了处理器使用量评估和探针响应时间评估。
The graph above represents, for system 704, a combination of the amount of the processor used evaluation and the probe response time evaluation.
阳离子瓜耳胶应用于卷烟纸浆加碳酸钙系统的研究结果表明，0.1%的CGG用量时，打浆度下浆最多。
In another system composed of cigarette pulp and CaCOs the best drainage effect was obtained at a dosage of 0.1 % of CGG.
一份行业研究显示，谷歌Android操作系统手机用户对数据服务的使用量，要多于其它系统的智能手机，有可能造成无线网络的堵塞。
Users of Google's Android phones use more data services than those with other smartphones, threatening to choke wireless network capacity, an industry study showed.
个人估计是两个原因：Safari在Windows操作系统上比人们预期的使用量更多，而在苹果系统上比预期的要少（在苹果系统上，火狐不断侵蚀Safari的份额）。
I suspect two trends: Better Safari adoption than most people might expect on Windows and much less than expected on the Mac (where Firefox steals usage from Safari).
考察了系统调节剂、搅拌、壁材用量对微胶囊的粒径分布及其形貌的影响。
The paper investigated the effects of the system modifier, stirring velocity and dosage of wall material on the sizes distribution and morphology of the microcapsules.
用量子力学研究了激光对DNA的键(或链)的局域相互作用及激光对DNA分子系统的相互作用的微观机理。
Microscopic Mechanism of local interaction of laser and a bond (or a chain) of DNA and the interaction of laser and DNA molecule system are studied by quantum mechanics.
用量子力学研究了激光对DNA的键(或链)的局域相互作用及激光对DNA分子系统的相互作用的微观机理。
Microscopic Mechanism of local interaction of laser and a bond (or a chain) of DNA and the interaction of laser and DNA molecule system are studied by quantum mechanics.
应用推荐