身份验证信息以用户映射的形式向联邦系统注册。
Authentication information is registered with the federated system as user mappings.
本地操作系统注册表。
系统窗口类由系统注册。
系统注册的窗口类，别的进程是无法破坏它的。
Because the system registers these classes, a process cannot destroy them.
运行时模块和程序集甚至不需要向操作系统注册。
Runtime modules and assemblies do not even require registration with the operating system.
这项任务完成后，我设置了一些关键的系统注册听。
With this task complete, I set the systems up for some critical listening.
在包装器库用联邦系统注册过后，每个数据源需要被注册为服务器。
After the wrapper libraries are registered with the federated system, each data source needs to be registered as a server.
只向系统注册InformixOD BC驱动程序的第一次安装。
Only the first installation of the Informix ODBC driver is registered with the system.
饲养者可以凭借着本国动物身份证明系统注册，但那完全是自愿的。
Owners can register via the National Animal Identification System, but it is strictly voluntary.
当一个新用户向我们的系统注册时，我们并非真的需要重新验证该用户。
When a new user registers with our system, we do not really need to revalidate that user.
介绍了NOVEL L网维护过程中系统注册正本写错的一种情况及解决方法。
This paper presents a case of system login original mistakes in the NOVELL network maintenance procedure and a solution.
在加入或删除事件时，这项服务会自动重新设定在系统注册资料库中排程的工作。
When an event is added or deleted, the service automatically reconfigures the tasks scheduled in the registration database.
注册数据库，让Coldfusion看见该数据库的第二种方法是通过操作系统注册数据库。
The second method to register your database so that Coldfusion can see it is to register your database through your operating system.
代码没有在按钮内使用传统的onClick，而是使用Dojo事件系统注册一个在装载页面时调用的方法。
The code does not use the traditional onClick within the button but USES the Dojo events system to register a method to call upon loading of the page.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
系统里本应显示我注册了四个学分。
The system should show that I am registered to earn four credits.
然而，她无法在系统中注册的任何商店中做任何事情。
However, she can't do anything in any of the stores registered in the system.
然后内核开始启动，设备驱动程序开始向系统的剩余部分注册设备。
Then, the kernel starts to boot and device drivers begin to register devices with the rest of the system.
在联邦系统上注册远程数据集之后，可以像引用本地表那样引用这些数据集。
After you register the remote data sets on the federated system, you can reference them as easily as you would reference local tables.
很多厂商都提供了自动化的系统来注册用户和发布证书。
Many vendors have automated systems that can register users and issue certificates.
此系统将注册一个警报，指示出现了不正常操作。
This system could register an alert that an irregular action has taken place.
哲学部门，第一次被替换，成为在线讨论注册系统。
For the first time, the philosophy department has just switched over to the online discussion section registration system.
在这篇文章中，第1部分中创建的简单的登录系统得到扩展，添加了使用JSP的用户注册系统。
In this article, the simple login system created in Part 1 is extended to add a user registry system with JSPs.
Named：所有注册到系统的用户。
来自不同soa的多个Web服务可以为系统错误注册相同的信息。
Multiple Web services from different SOAs can register for the same information on system errors.
这意味着在MBean描述符文件中声明的有关MBean的元信息被成功解析并在系统中注册。
What this means is that the meta information about the MBean declared in the MBean Descriptor file was successfully parsed and registered with the system.
服务器是通过CREATESERVERddl语句在联邦系统中注册的。
The server is registered in the federated system by a CREATE server DDL statement.
用户映射通过CREATEUSERMAPPINGddl语句在联邦系统中注册。
A user mapping is registered in the federated system by a CREATE user mapping DDL statement.
别名通过CREATENICKNAMEddl语句在联邦系统中注册。
A nickname is registered in the federated system by a CREATE nickname DDL statement.
应用推荐