实例证明，该方式适合企业管理的特点，提高了开发效率，降低了系统权限管理的复杂性。
The experimental results shows that the methods are fit enterprise management, improved efficiency, reduced complexity of system popedom management.
通过在多个实际系统中的应用，证明此方案不仅可以满足企业对信息系统权限管理的要求，而且使权限管理具有很高的灵活性和可操作性。
Several practical application prove that this resolvent not only can appease enterprise's request for privilege management of MIS, but also is very flexible and exercisable.
这八种工作职能及其团队管理系统组织的相应权限如下。
These eight work functions are listed below, with permission from the Team Management Systems organization.
这些操作系统可以使用 ID（而不是名称）实际管理所有权和文件访问权限。
These operating systems can actually manage the ownership and permission for file access with an ID rather than with a name.
另一方面，有几种安全系统能够提供出色、强大的管理，从用户注册一直到管理权限，而且可以通过修改成为 JACC 提供程序。
On the other hand, there are several security systems that provide good, powerful administration, from user registration down to managing permissions, and that could be adapted to be JACC providers.
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
授权是关于权限管理方面的，也是交互系统中非常重要的一项功能，特别是定义了工作流的项目。
Authorization is about permissions and is important in corporate systems, particularly those that define workflows.
在分布式系统上，mqm组提供了对系统上所有mq资源的管理访问权限。
On distributed systems, the MQM group provides administrative access to all mq resources on a system.
诸如oracle和MySQL等数据库系统管理它们自己的用户帐户、角色和系统及对象级别的操作权限。
Database systems, such as Oracle and MySQL, manage their own user accounts, roles, and privileges for system and object-level operations.
Informix集成了操作系统安全性功能来对用户进行身份验证和管理网络权限。
Informix integrates operating system security functions for user authentication and network permissions.
若要通过“Exchange系统管理器”向您的管理帐户授予对单个数据库中所有邮箱的访问权限而不管继承的显式拒绝，请执行以下操作：1 .启动“Exchange系统管理器”，然后找到要对其中存储的邮箱具有完全访问权限的数据库。
To grant your administrative account access through Exchange System Manager to all the mailboxes that are in a single database (regardless of inherited explicit denials), follow these steps.
在Windows系统上你可以使用'ipconfig '，在Linux系统下你需要拥有管理员权限并输入'ifconfig '。
On Windows you may use 'ipconfig', on Linux 'ifconfig' (you must have administrator rights to start this command.)
您，作为系统管理员，可以为每个组而不是每个成员赋予对大型工作空间的访问和权限。
You, as the system administrator, can apply access and permissions for each group for large workspaces rather each member.
需有系统管理员权限才能做到这一点。
You need to have system administrator privileges to do this.
注意，默认情况下数据库管理员或系统管理员并不拥有数据库安全管理员权限。
Note that a database administrator or system administrator does not possess the database security administrator authority by default.
将门户安装为非根门户，以确保门户管理员不具有系统根权限。
Installing portal as non-root, to ensure that portal administrators do not have system root permissions.
在UNIX系统中，需要不断地设置和管理相关权限。
Setting and managing permissions comes up again and again on UNIX systems.
为有效使用管理控制台，用户需要对整个系统有广泛的访问权限。
For effective use of the admin console, a user needs broad access to the entire system.
用于访问外部表的权限由IDS通过外部表上的用户访问特权治理，还受到由操作系统管理的数据文件权限的治理。
The permissions used to access external tables is governed by the user access privileges on the external table by IDS as well as the data file permissions managed by the operating system.
你可以在桌面或命令行来达到此目的，但你需要使用系统管理员账户以便能够改变所需要权限。
You can do this from either your desktop or the command line, but you need to be using the system administrator's account to be able to change the required permissions.
最后，由于内核负责管理图像芯片，所以可能无需引导权限就能运行服务器。 这样能够消除一组潜在的漏洞，从而加强了操作系统。
Finally, because the kernel manages the graphics chip, the X server may not be required to run with root privileges, hardening the operating system by removing another set of potential exploits.
以具有系统管理员权限的用户登录，按照安装一节描述的方法之一安装修订包。
Log on as a user with root authority, and install the fix pack choosing the methods described in the Installation section.
以具有系统管理员权限的用户登录。
只需使用管理应用程序并进入系统管理控制台用户(或用户组)部分，指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
Simply use the administrative application and go to the system administration console users (or groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
按设计这个模块被放在IIS进程中，运行在带有管理员权限的系统帐户下，该账户不能有编程人员和系统管理员修改。
By design, the module lives in the IIS process and runs under the system account with administrative privileges. This account cannot be modified by developers and system administrators.
两个操作系统都允许将用户分组管理以简化访问控制，以避免为众多用户分别设置权限。
Both systems allow collecting users into groups so that access control can be done more easily without having to touch many users for each change.
以具有系统管理员权限的用户登录，并确保正确地设置DISPLAY变量。
Log on as a user with root authority and make sure the DISPLAY variable is set correctly.
可以简单地使用管理应用程序并进入系统管理/控制台用户（或用户组）部分，来指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
Simply use the administrative application and go to the System Administration/Console Users (or Groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
在单用户系统上，最好是要有管理员权限，这会使情况大大简化。
On a single-user system, it's really much easier if you run with administrative privileges.
在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。
Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.
应用推荐