这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。
使用的系统文件描述符明显减少。
其他目录包含系统文件和已安装的包。
The other directories contain system files and installed packages.
编辑这些重要的系统文件可能会带来麻烦。
需要根目录访问来编辑操作系统文件与设置。
You need root access to edit operating system files and settings.
后者探测对重要系统文件和配置对象的更改。
The latter detects changes in critical system files and configuration objects.
我已经试验过“活动系统文件”的可编程性。
I've been experimenting with the programmability of "active filesystems."
在此阶段，内核将装入根文件系统和系统文件。
At this stage, the kernel will mount the root file system and system files.
失败的原因是由于系统文件无法被标准用户修改。
This failure happens because most critical files cannot be modified by standard users and the Sidebar does not display an elevation prompt.
该步骤通常包括替换核心系统文件或更改系统配置。
This step typically involves replacing core system files or changing the system configuration.
在部署新系统文件时，必须重新启动Launcher。
When you deploy a new system file, you must restart the Launcher.
这些是没有用于表空间的系统文件缓存的默认设置的结果。
These results are for our default setup with no file system caching for table Spaces.
在重新编译期间，可以(或通过其他程序)配置系统文件的位置。
The location of system files is configurable during recompilation or with other programs.
这意味这是一个系统文件，标准文件浏览器会默认隐藏这种文件。
This means it's a system file, which standard file browsers tend to hide by default.
DataBladeAPI提供一些函数来写入操作系统文件。
The DataBlade API provides functions to write to operating system files.
容器被定义成常规操作系统文件，并且是通过操作系统调用访问的。
Containers are defined as regular operating system files and they are accessed through operating system calls.
VxMS可以直接访问原始的WindowsNT文件系统文件。
常规的用户无法破坏重要的系统文件，除非您破坏了标准的权限设置。
Regular users can't destroy vital system files unless you've been mucking with the standard permissions.
首先，从安装期间添加的各种列表中（系统文件、模块列表等）删除模块。
This process begins by removing the module from the various lists that it was placed on during installation (sysfs, module list, and so on).
许多系统管理任务都涉及处理系统文件、日志文件、配置文件等等中的文本。
Many systems administration tasks involve manipulating text in system files, log files, configuration files, and so on.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
它是基本操作系统文件集bos .rte .security的一部分。
It is part the base operating system fileset bos.rte.security.
除此之外，应用程序的本质决定了还有哪些系统文件的预先编译能够带来性能收益。
Beyond this, the nature of your application determines which additional system files can further benefit performance by being precompiled.
现在，您应该对系统文件(特别是文件系统装入信息)进行更新，以反映新的结构。
You should now update your system files (particularly the file system mount information) to reflect the new structure.
输出选择允许您以screen格式unload格式将选择的行写到操作系统文件。
The Output selection enables you to write selected rows to an operating system file using either Screen format or Unload format.
使用installp迁移所有系统文件组，这个阶段还将安装所有必要的RPM映像。
All system filesets are migrated using installp. Any required RPM images are also installed during this phase.
尽管匿名块是动态地构建的，但可以轻松地将它们储存为操作系统文件中的脚本，以重复执行。
Although built dynamically, anonymous blocks can be easily stored as scripts in the operating system files for repetitive execution.
术语db 2资源指的是安装db2的操作系统中所包含的DB 2资源、容器、系统文件等。
The term DB2 resources refers to DB2 processes, containers, system files, etc. that are present on the operating system where DB2 is installed.
因此转换的最终目标是升级系统文件和Informix数据库，而不丢失当前任何客户数据。
Thus the ultimate goal of cutover is to upgrade system files and Informix databases without losing any current customer data.
尽管如此，对于保护资源(如进程、容器、系统文件)，DB 2基本还是依靠本机操作系统。
However, to protect its resources (such as processes, containers, system files), DB2 mostly relies on the native operating system.
应用推荐