免费控制工具，以及在它们基础上自行开发的系统，只为检查文件的输入输出提供了初步的支持。
Free source control tools, and the homegrown systems based on them, provide only rudimentary support for checking files in and out.
文本文件的配置方式使得不通过特殊的系统工具就可以完成配置文件的备份、检查和编辑工作。
Text file configuration makes it easy to back up, examine, and edit configurations without using any special system tools.
错误检查工具扫描硬盘的坏扇区，并扫描文件系统错误，检查是否某些文件或文件夹是错误的。
The Error Checking utility scans the hard drive for bad sectors, and scans for file system errors to see whether certain files or folders are misplaced.
Linuxntfsfix实用工具执行Linux中很少检查的文件系统，并将它们标记为下次Windows引导时自动检查。
The Linux ntfsfix utility performs what few checks are possible in Linux and then flags the file system for automatic checking the next time Windows boots.
GNUParted和GParted检查文件系统本身来识别文件系统，但并不是所有工具都这样做(比如gpt fdisk)。
GNU Parted and GParted look into the file system itself to identify the file system, but not all tools do this (GPT fdisk doesn't, for instance).
GNUParted是一个用来创建分区、删除分区、调整分区大小、检查分区以及拷贝分区和文件系统内容的工具包。
GNU Parted is a package for creating, destroying, resizing, checking, and copying partitions and the filesystems on them.
b应有权使用供应商的质量保证和检查系统的工具和文件，作为其自己的质量保证程序的一部分，并记录其本身的执行情况。
B shall be entitled to use the tools and documentation of the SUPPLIER's quality assurance and inspection systems as part of its own quality assurance procedure and to record its own performance.
b应有权使用供应商的质量保证和检查系统的工具和文件，作为其自己的质量保证程序的一部分，并记录其本身的执行情况。
B shall be entitled to use the tools and documentation of the SUPPLIER's quality assurance and inspection systems as part of its own quality assurance procedure and to record its own performance.
应用推荐