客户性质主要为产品设计制造商，与系统整合商等。
Most of our current costumers are products manufacturers, or system integrators.
签订合同后，洛·马公司将为新一代潜艇开发整合先进的作战系统，并作为主承包商和系统集成商提供服务。
Following contract award, it would develop and integrate an advanced combat system for the new submarine class, serving as the prime contractor and systems integrator.
随着这家线上零售商的成长，他们发现整合不同系统的工作正在变得越来越复杂和昂贵。
As this online retailer grew, they found that integration of disparate systems was becoming more and more complex and costly.
整合各个系统，奖励提前完成的开发商。
Integrate the systems. Pay the winning vendors a bonus for early completion.
此外，使用集成系统设计一家新工厂使制造商能够更精确地计划在将来如何整合新的技术。
In addition, designing a new facility with an integrated system allows manufacturers to more accurately plan how to integrate new technology in the future.
这种系统叫做自动内容访问协议，支持出版商设置搜索条件及整合内容。
The system, called the Automated content Access Protocol, would allow publishers to set the terms of search engines' and aggregators' use of their content.
我们也为系统集成商和最终用户提供咨询服务，告知他们如何将安全产品整合到安全仪表系统和应用中。
Our consulting services also refer to system integrators and end-users informing them how to use and integrate safety related products into their safety instrumented systems and applications.
全球技术和顾客服务是罗克维尔自动化公司不可分割的组成部分。我们有近5600个分销商，系统整合专家和代理商，为80个国家的顾客服务。
Global technical and customer service is an integral part of Rockwell Automation, with nearly 5,600 distributors, system integrators and agents serving customers in 80 countries.
通过全球合作伙伴网络、系统整合者以及分销商，泰玛公司的出口市场包括欧洲、亚洲以及北美。
Through a global network of partners, system integrators and distributors, TagMaster exports to Europe, Asia and North America.
迄今为止，尚没有平台供应商针对互联网将完整的开源操作系统所需的全部核心要素整合在一起。
Until now, no platform vendor has assembled all the core elements of a completely open source operating system for the Internet.
研制新系统的目的是为了升级现有的房间式或者做为全房间式原始设备制造商(OEM)的整合式解决方案。
The system was created for use as an upgrade to an existing room or as an integrated full-room original equipment manufacturer (OEM) solution.
中兴通讯“县特别提款权技术使移动运营商可以延长寿的网络系统和整合多种应用。”
ZTE "s SDR technology enables mobile operators to extend the lifespan of network systems and integrate multiple applications."
通过利用VOD系统平台对视频点播、个人节目录制以及时移电视等多种业务进行整合，能够大大提高有线电视运营商的竞争力。
And through the VOD system platform where services like video-on-demand, personal-program-record, time-shifting-TV can be well integrated, the cable television operators will be more competitive.
通过利用VOD系统平台对视频点播、个人节目录制以及时移电视等多种业务进行整合，能够大大提高有线电视运营商的竞争力。
And through the VOD system platform where services like video-on-demand, personal-program-record, time-shifting-TV can be well integrated, the cable television operators will be more competitive.
应用推荐