这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
将soa合并成连接到一个或更多主机系统的整合中心，这些主机系统运行在不同的平台上。
Consolidate SOAs as an integration hub connecting to one or more mainframe systems running on different platforms.
近几年来，专注于遗留集成系统的分析师一直赞同这种以大型机为中心的整合方式，即将XML和SOAP直接运行在大型机上。
For several years, analysts, specializing in legacy integration systems, have favored this mainframe-centric approach to integration with XML and SOAP running natively on the mainframe.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company supplies on-premise hardware for intregrating data centers to the Internet and cloud-based systems.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company integrates data centers to the Internet and cloud-based systems. It supplies on-premise hardware, software, virtualization technologies and cloud services.
业务连续性wiki结构的目的是，整合并自动处理世界各地数据中心中的IBMAIX系统的技术文档。
The objective of the business continuity wiki structure is to consolidate and automate the technical documentation of IBM AIX systems in data centers worldwide.
SOA整合中心是Web服务与非web服务的合并的SOA与后端企业系统的集成。
A SOA integration hub is the integration of consolidated SOAs of Web services and non-Web services with back-end enterprise systems.
近几年，尤其是随着服务器和数据中心整合的出现，已经出现了从分布式系统向数据中心转移的趋势。
There has been a trend in recent years away from distributed systems and toward the datacenter, particular with the rise of servers and datacenter consolidation.
将这些系统整合到远程中心里，可以更有效地进行管理。
By consolidating these systems in remote centers, they can be handled more efficiently as a group.
我有多个实例，它们关于将可复用的SOA合并成与主机系统相连的整合中心，我提出如下四步来创建中心。
When I have multiple instances of consolidating reusable SOAs as an integration hub connecting with mainframe systems, I suggest the following four steps for creating the hub.
位于新泽西克林顿市的新数据处理中心揭幕，成功整合公司的数据处理系统。
The company consolidated its data processing systems with the opening of a new state-of-the-art data processing center in Clinton n. j.
艾默生为该项目提供了其在浦东工程中心的软件设计以及在线系统整合、项目管理和现场服务。
Emerson provided hardware design from its Engineering Center in Pudong as well as on-site system integration, project management, and field services.
另外，在呼叫中心排班优化系统设计上，本文展示了多种技术手段的整合。
Additionally, in system design of call center scheduling optimization, the paper shows the integration of a variety of technical means.
基于作业流的虚拟作业管理环境以作业流为中心，对上提供整合的用户使用环境，对下适配现有的机群作业管理系统。
The virtual job management environment based on jobflow focuses on the jobflow, provides the integrated user environment and adapts to the existing job management systems.
目前的IT挑战，就如何整合不同的系统功能丰富的业务流程跨越组织边界的中心。
Current IT challenges center on ways to integrate diverse systems into function rich business processes that span organizational boundaries.
论文围绕如何以管理活动为中心整合管理资源，建立军队院校科研管理信息系统(MASR - MIS)开展研究。
This paper researches that how to integrate management resource into management activity by developing MASR-MIS.
随着教育系统设计中心的转变，必须超越学校边界，整合各类资源，形成以学习为中心的教育资源系统。
Along with the shift of educational systemic design focus, education has to be beyond school boundary, integrates different resources, and forms study-centered educational resources system.
将服务器、存储和数据中心整合到更少、更高效的系统中。
Consolidate servers, storage and data centers into fewer, more productive systems.
将服务器、存储和数据中心整合到更少、更高效的系统中。
Consolidate servers, storage and data centers into fewer, more productive systems.
应用推荐