这一过程与“作为迁移工作的一部分升级操作系统”中描述的过程(从步骤4开始)非常类似。
This process will be very similar to the one described in Operating system upgrade as part of a migration, beginning at Step 4.
技术架构还描述企业中使用的编程语言和操作系统。
This also describes the programming languages and operating systems used in the enterprise.
它包含了使用多操作系统的工作计算机设置的特殊描述。
It contains descriptions of specific working computer setups that use multiple operating systems.
内部和外部系统甚至有它们自己的操作——管理有其自身的决策周期，客户有其自己的操作环境——由各自的信息流描述。
Internal and external systems even have their own operations - management has their own decision cycle and customers have their own operating environment - represented by their own information flows.
您可以构建和部署应用程序，并描述业务规则，以指定系统如何响应发生（或不发生）事件的情况以及采取什么操作进行响应。
You can build and deploy applications, and describe business rules that specify how your systems react to events occurring (or not occurring) and what actions to take in response.
本部分描述了验证操作系统配置，以及删除并重新创建实例的过程。
This section describes the procedures to verify the configuration of your operating system, and to drop and re-create an instance.
在描述对联邦系统执行的不同类型的查询和操作之前，我们首先对分布式查询的处理过程作一个概述。
Before we describe the different types of queries and operations that you can perform on your federated system, we would like to first provide an overview of how a distributed query is processed.
用例是根据操作顺序的一个系统描述。
A use case is a description of a system in terms of a sequence of actions.
用例(UC)操作序列系统行为的描述。
Use Case (UC) a description of system behavior in terms of sequences of actions.
这里描述的技术适用于支持的任何操作系统上的所有IBMCognos 8.4版本。
The technique described here applies to all versions of IBM Cognos 8.4 on any supported operating system.
IPTrace： IPTrace内建在AIX操作系统中，它获取负载生成的LAN活动的所有包的详细描述。
IPTrace: Built into the AIX operating system, IPTrace obtains detailed packet-by-packet descriptions of the LAN activity generated by a workload.
诺基亚将这款上网本描述为迷你笔记本电脑，预装微软(Microsoft Corp.)的Windows7操作系统，将于第四季度上市。
The netbook, which Nokia describes as a mini-laptop, comes with Microsoft Corp.'s Windows 7 operating system and will be on shelves in the fourth quarter.
记录服务器及其操作系统的步骤，在HostthedatabaseonaLinuxserver章节中有所描述。
The steps of documenting the server and its operating system were described in the Host the database on a Linux server section.
每一个表都有一个该堆栈的标签(例如“ApplicationServerNode”)和10个单元以描述该堆栈的每一个单独的元素特征，例如“硬件”、“操作系统”、“应用程序服务器中间件”等。
"Application server Node", and ten cells to describe the characteristics of individual elements of the stack, e.g. "hardware", "operating system", "application server middleware" etc.
这个冲突往往被描述成Linux与微软所属Windows操作系统之间为市场领先地位所进行的了不起的斗争。
This clash is often depicted as an epic struggle for supremacy between Linux and Microsoft's proprietary Windows operating system.
TextTools是一个低层状态系统，SimpleParse利用非Python EBNF语法来描述语法（并在后台将其翻译为快速的 mx.TextTools 操作）。
mx.TextTools is a lower-level state machine, and SimpleParse makes use of a non-Python EBNF syntax to describe grammars (and translates it to fast mx.TextTools operations behind the scenes).
因为这一特性是一个系统对象的名称，所以在发布操作时，开发团队和管理员就可在部署描述符中指定这些特性的值。
Because this property is the name of a system object, the development team and the administrators can specify the value of these properties in the deployment descriptor during a publish operation.
近期，我在读一本书，书中把患自闭症谱系障碍的人描述成系统指向的、机械倾向的、擅长操作机械和计算机，但不能进行创造性思考。
Recently, I was reading a book that described people with autism spectrum disorders as systems-oriented, mechanically inclined, good with machines and computers, and unable to think creatively.
它只包含对将要在目标系统中运行的操作的描述，而不包括执行这些操作需要的文件和资源。
It contains only a description of the actions to be performed on the target system but not the files and resources necessary to execute the actions.
推荐的属性描述了不同的文件系统类型和操作系统，考虑到了操作系统之间更好的包含和互操作性。
Recommended attributes represent different file system types and operating systems, and allow for better inclusion of, and interoperability between, operating systems.
OCCI基础设施扩展描述了让用户定义资源和操作系统模板的方法。
The OCCI infrastructure extension describes ways for the user to define resource and OS templates.
操作运行手册本质上是一个文档（或者一组文档），描述如何操作一个系统。
An operational runbook is basically a document (or a set of documents) describing how to operate a system.
从建模的观点来看，由此带来的挑战是如何描述设计良好的操作、服务和流程抽象的特征以及如何系统地构造它们。
From a modeling standpoint, the resulting challenge is how well-designed operation, service, and process abstractions can be characterized and constructed systematically.
编写在本教程中描述的程序需要一个编辑环境，它可以是像操作系统编辑器这样的基本编译环境。
System requirements to write the programs described in this tutorial, you need an editing environment. This can be as basic as an operating system editor.
本节描述了正常业务过程中需要对动力电话系统进行操作的操作任务。
This section describe the operational task needed to operate the power phone system during normal business.
DOSFS按照抽象、描述、细化三个过程自动模拟生成分布式操作系统。
DOSFS generates a Distributed Operating System automatically in the course of abstract, description and refinement processes.
通常，ulimit命令可以增加可用的文件描述符数量，但是操作系统对于ulimit可能有内核限制。
Usually, the ulimit command is enough to increase the number of available file descriptors, though your operating system may have kernel limitations preventing the ulimit from succeeding.
简介：本文向您描述了如何在不影响可用性的前提下加快Linux操作系统的引导速度。
Summary: This article shows you how to improve the boot speed of your Linux system without compromising usability.
由于寄存器传输级(rtl)行为描述可以精确地确定数字系统的操作，所以寄存器传输级综合成为当前EDA行业的主流设计方法。
Because the behaviors of digital system can be described by register transfer level (RTL) behavior exactly, RTL synthesis becomes the mainstream design method in EDA domain.
来自操作系统的理论，操作系统引入一个页表项，PTE，描述了一个在VAS中的页到物理页的映射。
From Operating System theory, OS implements a page table entry, PTE, to describe a mapping of a page in VAS to physical page.
应用推荐