其他文件系统损坏，而不是根文件系统。
When file systems other than the root file system get corrupted.
让我们看看两个文件系统损坏的场景。
进口的隧道挖装机经长期使用，液压系统损坏严重。
After long-period use of the imported crawling loaders, the hydraulic systems of the crawling loaders are damaged seriously.
严重的状况下，会引发严重的神经系统损坏和死亡。
In extreme cases, it can cause severe neurological damage and death.
例如，如果系统损坏，您可以快速还原到干净环境的快照并重新生成系统。
For example, if the system becomes corrupted, you can quickly revert to a snapshot of a clean environment and re-build the system.
许多气泡聚成一小组，或黑色或深棕色气泡是风挡加温控制系统损坏的典型迹象。
Multiple bubbles together in a small group, or black or dark brown bubbles are a typical indication of a damaged window heat control system.
而在某些情况下，当文件系统损坏严重时，操作系统会启动到单用户模式，由用户进行进一步的修复。
In some cases, the file system can be in such bad shape that the operating system boots into single user mode to allow the user to further the repair process.
分析了屯兰矿选煤厂原煤仓下电振给煤机吊挂系统损坏频繁的原因，将吊挂式改为支应安装方式，消除了环节影响。
Analyses reason that suspension system of electrical vibration convey coal machine is breaked under cleek coal store, changes suspension system into supporting system, that dispel effect of sector.
真的很抱歉，从来没有听说过备份系统也会同时跟网站系统损坏的，因为文件没有太多的更新所以我没有最新的备份。
Really sorry but never heard the hard drive with back up will crash too and since files are not changed too much I dont have a copy up to date.
当然除此之外，这个结构也有利于保护我们的内部器官，大脑、肺、心脏和消化系统——免受外部过大力量的损坏。
In addition of course, some of this framework also does a great job of protecting our insides - brain, lungs, heart, and digestive system - from damage from excessive outside forces.
张医生说，前往没有执照的诊所会加深损坏女生的再生育系统的风险。
Zhang says going to unlicensed clinics raises the risk of damage to a girl's reproductive system.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
The damage was detected by a system monitoring the fibre-optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
在最坏的情况下，您的系统可能遭受了很大程度的损坏，以致于您不得不从操作系统安装媒介或修复盘进行启动。
In the worst case, your system might be damaged enough that you'll have to boot from the operating system installation media or a rescue disc.
乏燃料池位于反应堆建筑的顶部，它们本应浸泡在冷却水中，但是它们的冷却系统已经损坏。
The pools, which sit atop the reactor buildings and are meant to keep spent fuel submerged in water, have lost their cooling systems.
在地震造成的损坏导致其中两个核反应堆的冷却系统失灵、损坏反应堆核心后，有关部门仍在竭尽全力确保这座核电站的安全。
The authorities are still battling to make the plant safe after earthquake damage caused the cooling system to fail in two reactors, damaging their cores.
在云计算环境中，编码集名称不相容会导致数据损坏、应用程序异常、系统崩溃、可移植性差和转换失败。
In a cloud computing environment, problems with code-set name compliance can cause data corruption, application exceptions, system crashing, poor portability, and conversion failures.
这确保了关闭文件系统中的搜索文件，并且这些文件不会被后续的操作损坏。
This insures that the search files on the file system are closed and will not be corrupted by the subsequent operations.
这使管理员能够在不停止系统的情况下执行硬件维护，比如更换损坏的固件。
It allows an administrator to perform hardware maintenance, such as disruptive firmware updates, without requiring system downtime.
富裕国家的需求仍然微弱，特别是在那些居民过度举债，银行系统遭到损坏的国家。
Demand in the rich world will remain weak, especially in countries with over-indebted households and broken banking systems.
很不幸，他们中的一些人当他们的免疫系统已经受到严重损坏也就是到了艾滋病晚期的时候才知道。
Unfortunately, some of them arrive when their immune system has been so eroded that they have full-blown Aids.
即使ET已经掌握能够光速航行的火箭技术，他也可能已横尸于损坏的飞船之中，它的航行系统已经短路。
Even if ET has mastered building a rocket that can travel at the speed of light, he may be lying dead inside a weakened craft whose navigation systems have short-circuited.
例如，TSGA具有一个特殊的库存系统，用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。
For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.
可选项fastfail的特性是可以降低因系统混乱而在预订冲突事件中导致的数据损坏。
The optional FailFast feature minimizes data corruption in the event of a reservation conflict by causing the system to panic.
除了地震造成的建筑物损坏之外，安全系统按照设计起到了作用。
the safety systems worked as designed in spite of the quake's physical impact.
你的问题有可能是文件系统级的损坏引起的，CHKDSL可能可以修复这一问题。
Your problem could be caused by corruption at the file system level, and CHKDSK may be able to fix the problem.
reservation通过限制其他系统对磁盘的存取和写入来防止对磁盘数据的损坏。
The reservation prevents disk data corruption by restricting other systems from accessing and writing to the disks.
如果由于某种原因原始的account _ policy . tdb文件受到损坏，例如在系统不正常关机期间，您可以从其备份恢复旧的文件。
If for some reason the original account_policy.tdb file were to become corrupted, such as during an unclean shutdown of the system, you can restore the old file from its backup.
如果由于某种原因原始的account _ policy . tdb文件受到损坏，例如在系统不正常关机期间，您可以从其备份恢复旧的文件。
If for some reason the original account_policy.tdb file were to become corrupted, such as during an unclean shutdown of the system, you can restore the old file from its backup.
应用推荐