在第一次工作的技工组和返工的技工组之间没有系统性差异。
There is no systematic difference in membership between the group of mechanics who do first-time jobs and the group of those who do rework jobs.
先锋植物种子的增加和被猎杀动物的系统性变化是环境退化的证据。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted are evidence of environmental degradation.
在了解到非裔美国人在军队中遭受的系统性歧视后，他呼吁他们从战争中“回复斗争”。
Upon learning of systematic discrimination experienced by African Americans in the military, he called on them to "return fighting" from the war.
系统性红斑狼疮会导致关节痛。
The systematicness lupus erythematosus will lead to arthrodynia.
这是一种具有技术优势的系统对另一个文明的系统性破坏和侮辱。
This is the systematic vandalization and humiliation of one civilization by another with technological superiority.
那如何来量化“系统性”违约呢？
我们来看两个不同的系统性的方法。
首先，它应该解决系统性威胁。
他们经营之道非常具有系统性。
我不认为我有一个系统性的观点。
传统的系统性风险在于对银行的经营。
问题是根本性的、系统性的。
现在我要谈到系统性作用了。
怎样的系统性,才能概括所有这些东西？
What kind of systematicity could we ? possibly bring to all of this?
现在你明白为什么我要说到系统性作用了？
但是许多雷曼的活动没有系统性的重要性。
金融体系的系统性风险。
它认为没有证据证明存在系统性的选举舞弊。
It said there was no evidence of systematic electoral fraud.
也就是说，这就是语言的系统性？
In other words, how else could we have any sense of systematicity in language?
但这一偏差是系统性的，因此可以被识别和移除。
But since this bias is systematic, it can be identified and removed.
软件方法是关于如何开发软件的系统性方法和控制。
A software methodology is a systematic approach and control of how to develop software.
这些假定的失败，在很多行业都能产生系统性作用。
The failure of the assumptions in many different industries can create systemic effects.
增加的费用是系统性的，不是由于投机者或恶劣天气。
Increased costs are systemic and not due to speculators or bad weather.
我将分析定义为运用数据和系统性的推理来做出决定。
I've defined analytics as the use of data and systematic reasoning to make decisions.
我将分析定义为运用数据和系统性的推理来做出决定。
I've defined analytics as the use of data and systematic reasoning to make decisions.
应用推荐