SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
他需要了解你系统的技术性细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定程序。
He's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
GPSIII将改善定位、导航和定时服务，并提供先进的抗干扰能力，提供优秀的系统安全、精度和可靠性。
GPS III will improve position, navigation and timing services and provide advanced anti-jam capabilities yielding superior system security, accuracy and reliability.
但是这种正交性却被多径衰落信道破坏，产生了多码道干扰，严重影响了系统高速传输数据的性能。
The orthogonality, however, is impaired by multipath fading channels, thus causing multicode interference (MCI) and deteriorating the system's performance at high data transmission rates.
实践表明，这些软件抗干扰的措施简单易行、经济实用，提高了控制系统的可靠性。
The practice shows that these measures are simple, economical and practical, and the reliability of the control system is improved.
同时为保证系统运行的可靠性和稳定性，对系统进行了抗干扰设计。
At the same time, for ensuring the reliability and stability of system operation, anti-interference mode is designed.
该文研究在频率选择性瑞利衰落信道中MC-CDMA系统的盲空时干扰抑制。
This paper investigates blind space-time interference suppression for MultiCarrier CDMA (MC-CDMA) system in frequency selective Rayleigh fading channel.
采用DSP芯片TMS320C2812为核心器件，结合外部A/D转换器TLC2574，组成机车信号处理系统，具有实时性和抗干扰性等优点。
The Railway Signal Process System which has a lot of advantages such as real time and anti- jamming consists of the core DSP chip TMS320C2812 and the external A/D converter TLC2574.
电视目标跟踪系统实时性强，由于是动态跟踪和外界环境干扰，所以导致图像不清晰、背景噪声较强。
TV target tracing system has following features: real-time, image indistinctness on the ground of dynamic tracing and external environmental distortion, high noise background intensity and so on.
应用结果表明，本系统具有抗干扰性强、可靠性高和硬件结构简单等优点，具有较高的实用价值。
The application results show that the system has many advantages, such as high anti - interference, high reliability and simple structure in hardware. Lt is of higher practical value.
同时对测试系统进行了进行了信号完整性分析(SI)，这对系统的抗干扰能力、可靠性的提高有很大的帮助。
Furthermore the analysis of the Signal Integration (si) is considered, which has improved the anti-noise ability and the reliability of the system.
行波测距法具有较高的可靠性和精度，抗干扰能力强，且不受故障电阻及系统运行方式的影响。
The traveling wave fault location has high reliability accuracy and anti-disturbance capability , and it also immunes from the fault resistance and the neutral grounding modes.
计算机仿真结果表明，采用模糊变结构附加励磁控制方法可以提高鲁棒性、解决高频抖动问题，并能够很好地改善电力系统的小干扰稳定性。
Computer simulation shows that the control of fuzzy variable structure can increase the robustness, solve the problem of shiver at high frequency, and improve the stability of small disturbance.
实验结果表明，该系统具有录音时间长、音质好、抗干扰性强以及使用方便等优点。
The test results thow that the system has advantages of long recording time, better fidelity and good antijamming.
文章分析了存在载波相位起伏、正弦干扰、高斯白噪声时正交调幅数字系统的抗扰性。
The paper analyzes the interference rejection of Quadrature amplitude modulation signals in the presence of carrier phase jitter, sinusoidal interference and white Gaussian noise.
实验结果表明，水印系统对MP3压缩、噪声干扰、重量化、低通滤波攻击有一定的鲁棒性。
Experimental results show that the watermark is imperceptible and the algorithm is robust to many attacks, such as MP3 compression, noise addition, requantization, low pass filtering and so on.
数值仿真结果表明，所设计的控制器对时滞和不确定参数变化都具有鲁棒性，同时系统对干扰具有很强的抑制能力。
Simulation results demonstrate that the proposed controller is robust to both time delay and changes of uncertain parameters, and the system has strong control ability for restraining disturbance.
大型低温(空气制冷)环境模拟试验系统的模型复杂、干扰因素多、安全性差，亟待寻求先进的控制方法支持。
An advanced control method is necessary for large low temperature (air cooling) environment simulation test system because of its complexity, more interference factors and poor safety.
为使航天器上电子设备互不干扰地工作，必须保证整个系统的电磁兼容性。
To make the electric equipments working without interference on spacecraft, electromagnetic compatibility (EMC) of the whole system should be guaranteed.
该系统具有测温精度高、可靠性好、抗干扰能力强等优点。
This system has such advantages as high accuracy, good reliability and good resistance to interference.
仿真结果表明这种控制方法有效地抑制了多余力矩的干扰，提高了系统的鲁棒性和跟踪性能。
The simulation results show that this kind of the control law can decrease the disturbance torque effectively and improve the robustness and tracking property of the system.
在应用于二机架可逆冷连轧板厚板形综合控制中的仿真实验表明，该系统有较强的抗干扰性和较好的收敛性。
Simulation experiments on AGC ASC system of the two stand reversible tandem cold mill show that this system has good ability of convergence and resisting disturbance.
系统适用性试验可评估峰形、溶剂干扰、主峰相邻峰的分离和进样精密度。
System suitability tests may evaluate peak shape; separation of themain peak from solvent disturbance and from closely eluting peaks; andinjection precision.
该控制器对非线性不确定性和有界干扰具有鲁棒性，并能保证闭环系统信号的全局有界性。
The controllers are robust to some nonlinear uncertainties and bounded disturbance, and can ensure the global boundness of all closed loop signals.
计算机实时控制系统的可靠性和稳定性与它的抗干扰能力有关。
Reliability and stability of Computer real-time control system are concerned with ability tor its anti-interference.
文中讨论了一种基于自适应滤波原理的周期性干扰对消系统，介绍了系统组成及结构原理。
The article discusses a periodic interference cancellation system based on adaptive filter theory, and introduces the system form and structure principle.
在远程供水系统中，系统抗干扰能力是决定系统可靠性的关键因素。
In a Remote Automatic-taking-water system, the system reliability is determined mainly by anti-jamming capacity.
在远程供水系统中，系统抗干扰能力是决定系统可靠性的关键因素。
In a Remote Automatic-taking-water system, the system reliability is determined mainly by anti-jamming capacity.
应用推荐