椭圆体模型是空间引用系统定义的第一部分。
The ellipsoid model is the first part of a spatial reference system definition.
图1：在项目先启阶段为系统定义的三个参与者。
Figure 1: Three actors for the system identified during the Inception phase of the project.
delete删除为系统定义的现有TCPTR策略。
Delete deletes existing TCP TR policies that are defined for the system.
在服务器上，订阅和事件处理对系统定义的事件是一样的。
On the server, the subscription and event handling are the same as for system-defined events.
不能使用此方法将安全性要求分配给系统定义的属性字符串。
You cannot use this method to assign a security demand to a system-defined property string.
因为模型是系统定义的一部分，比起文档，它们从不会过时，而且是可靠的。
Because models are part of the system definition, rather than documentation, they are never out of date and are reliable.
Tk响应的事件是类似于X11窗口系统定义的事件集，但是不完全相同。
The events Tk responds to are similar, but not completely equivalent, to the set of events defined by the X11 window system.
特定目的的注册器是系统定义的，屏幕界面中所列出的注册器是针对AIX的。
Special purpose registers are system defined, and the registers listed in the screenshot are specific to AIX.
例如，使用操作系统定义的导航区域，使用用户为了得到所需动作而期望的手势。
For instance, use the navigation area defined by the OS and use the gestures expected by the user for a given action.
符合嵌入式系统定义的产品涉及范围很广，从简单的遥控器到波音777的航空电子设备。
The definition applies over products ranging from a simple remote control to the avionics in a Boeing 777.
这些应用程序能够访问若干应用程序服务器资源：有些资源是用户定义的，有些资源是系统定义的。
These applications have access to a number of application server resources, some of which are user defined and some of which are system defined.
指定了插字符的宽度(逻辑单位)。如果这个参数为0，则宽度被设为系统定义的窗口边框宽度。
Specifies the width of the caret (in logical units). If this parameter is 0, the width is set to the system-defined window-border width.
指定了插字符的高度(逻辑单位)。如果这个参数为0，则高度被设为系统定义的窗口边框高度。
Specifies the height of the caret (in logical units). If this parameter is 0, the height is set to the system-defined window-border height.
除了表中列出的几种形式的证据外，应用程序定义的证据或系统定义的证据也可以提供给运行时。
In addition to the forms of evidence listed in the table, application - or system-defined evidence can also be presented to the runtime.
提出了一种算法演示的通用平台系统的模型，使算法生成的标准步骤能在系统定义的演示方式下自动运行。
A versatile platform model for algorithms demonstration is presented, which makes the standard steps generated by the algorithms run automatically in a predefined way.
在下载文件和进行文件备份时，用户可以选择一个或多个系统定义的节点选择算法，并对选定的各种算法规定它们之间的优先级。
For file download and backup, users can select one or more of the node selection algorithm the system provides, and change the priority between them.
DB 2提供了一个由系统定义的存储过程，称为SYSINSTALLOBJECTS，它可以创建或删除OPT _ profile表。
DB2 provides a system-defined stored procedure called SYSINSTALLOBJECTS that can create or drop the OPT_PROFILE table.
业务驱动开发的关键原则，就像Per Kroll和WalkerRoyce5对软件集约系统定义的那样，在方法的环境中仍然可以普遍适用。
The key principles of business-driven development, as defined by Per Kroll and Walker Royce 5 for software-intensive systems, remain generally applicable in the context of methods.
或者，稳定性可以被定义为生态系统在发生重大扰动，如一场火灾后，恢复到特定形式的速度。
Alternatively, stability can be defined as the speed with which an ecosystem returns to a particular form following a major disturbance, such as a fire.
对于系统中定义的每个操作类型，此接口都具有三个单向方法。
This interface has three one-way methods for each type of action defined in the system.
其他软件系统可以发现它的定义。
在某些情况下，版本部署人员需要现有系统中定义的其他资源，如用户ID。
In some circumstances, the Release Deployer needs additional resources, such as user IDs, defined in the existing systems.
名称必须在子系统内定义的所有入口点中保持唯一性。
The name has to be unique across all entry points defined in the subsystem.
这个列表可以通过考察或调整现有数据系统中定义的数据元素名称开发出来。
This list can be developed from a review or refinement of terms appearing in the names of data elements defined in existing data systems.
每个已定义的系统信号都有不同的操作。
名称必须在子系统中定义的所有外部服务中保持唯一性。
The name has to be unique across all external services defined in the subsystem
show显示在系统上定义的所有现有TCPTR策略。
Show displays all existing TCP TR policies defined on the system.
它取决于你的定义，尤其是在你系统中的定义。
It depends on what you define, exactly what you define in your system.
可配置的属性：客户可以为系统中的任何对象定义任意数量的定制属性。
Configurable attributes: Customers can define any number of custom attributes for any object in the system.
可配置的属性：客户可以为系统中的任何对象定义任意数量的定制属性。
Configurable attributes: Customers can define any number of custom attributes for any object in the system.
应用推荐