源系统常常缺乏定义信息。
很多规范都可以为系统提供管理信息的定义。
There are various standards that provide definition of management information for systems.
一个良好的虚拟化系统本身将尽可能多地了解此拓扑，而无需要求管理员分别定义和维护此信息。
A proper virtualization system will learn as much of this topology as possible on its own without requiring the administrator to define and maintain this information separately.
语义混乱意味着所有人都定义自己的方案和词汇，而不遵守任何信息标准，也不考虑与系统的其他部分之间的语义互操作性。
Semantic chaos means everybody defines their own schemas and vocabularies, does not follow any information standards, and does not consider semantic interoperability with the rest of the systems.
定义惟一索引的索引规范还将关于索引列惟一性的信息传递给联邦系统。
An index specification that defines a unique index also conveys information about the uniqueness of the index columns to the federated system.
CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。
CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.
它还定义系统与外部实体之间的信息和控制流。
It also defines the information and control flows between the system and the external entities.
有时候，由XML模式定义的结构并不足以传达特定要求，比如本地机构中的信息系统。
Sometimes the structure defined by an XML schema is not sufficient to convey specific requirements, such as an information system at a local institution.
将信息及其特征作为系统上下文的一部分加以记录在定义总体软件架构时极为重要。
Documenting the information and its characteristics as a part of the system context is Paramount when defining the overall software architecture.
通过系统上下文关系图和信息流，您可以定义严格的系统上下文文档，这些文档在形成系统的软件架构方面非常重要。
With the system context diagram and the information flows, you can define a rigorous system context document that will prove to be very important in shaping the software architecture of the system.
定义SOA范围声明时，缺乏遗留IT系统的知识，不了解哪些流程和信息管理功能一定将更改。
When an SOA scope statement is defined, lack of knowledge about legacy IT systems and what their process and information-management capabilities are undoubtedly leads to change.
如果EIS(企业信息系统)的类型是CICS，那么您填充之前定义的模型对象(如本文第一部分中介绍的)。
If the EIS (enterprise information system) type is CICS, you populate the model objects that you defined earlier (described in the first part of the article).
由于信息将不再从自定义文件夹显示，DB 2UDB将在Details视图中提供正确的实例和系统名称。
Since the information will no longer be obvious from the customized folder, DB2 UDB will present the correct instance and system names in the Details view.
系统一识别到此动作，可利用DragSource对象通过要传输的信息来定义操作的开始点。
Upon recognizing the gesture, the DragSource object can then be used to define the start of the operation with the information that is to be transfered.
定义了“公共实体”模式的公共信息模型将成为这个类型系统中一个必不可少的部分。
The common information model that defines the schemas of the "common Entities" will be an essential part of this type system.
信息模型——应用程序在子系统的基础上定义其信息模型。
Information model — An application defines its own information model on top of its subsystems.
关于列定义、索引以及昵称统计信息的信息存储在DB 2联邦数据库系统编目中。
Information about the column definitions, index, and statistics for a nickname is stored in the DB2 federated database system catalogs.
通过导入访问信息系统(EIS)的接口定义文件来更新企业服务定义。
Update the enterprise service definition by importing an interface definition file for accessing an EIS.
那些需要使用到消息ID的应用程序或子系统必须自行定义ID规则并将消息ID包含在其生成的日志信息中。
Those applications or subsystems requiring unique message IDs should define their own conventions and include the unique IDs in the message strings as appropriate.
在单一ldap服务器中定义大量用户信息会导致响应时间增加，整个系统可能会变慢。
A large amount of user information defined in a single LDAP server can cause the response time to increase and the overall system may slow down.
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
通过定义相关的企业信息系统(EIS)连接信息来创建企业服务定义。
Create an enterprise service definition by defining relevant EIS connection information.
软件、系统和环境信息的自定义选择。
A custom selection of software, system, and environment information.
通过定义一个简单的企业内部的数据交换标准，首先实现了企业内部各部门信息系统之间的集成。
We define a simple data interchange standard inner an enterprise, realize the integration of the information system among the different department in the enterprise.
可以使用系统编目视图来轻松地检索关于用户定义数据类型或例程的信息。
You can use the system catalog views to easily retrieve information about user-defined data types or routines. For example
提供了一个信息路线图来帮助迁移、计划、安装、配置、管理、自定义您的系统并排除故障。
Provides an information roadmap to help migrate, plan, install, configure, administer, customize and troubleshoot your system.
系统还在ODM中定义一个逻辑设备(inet0)，它与主机名和路由信息相关。
The system also defines a logical device in the odm-inet0-which is related to hostname and routing information.
记住这一点，最佳起点即您和您的客户期望看到的信息——定义系统使用方式的表单及传达信息的web页面。
With this in mind, the best place to start is with the information that you and your customers expect to see — the forms and informational Web pages that define how the system will be used.
记住这一点，最佳起点即您和您的客户期望看到的信息——定义系统使用方式的表单及传达信息的web页面。
With this in mind, the best place to start is with the information that you and your customers expect to see — the forms and informational Web pages that define how the system will be used.
应用推荐