对群博弈的特征和策略形式进行了描述，用数学的方法求得群博弈的系统均衡。
Its characteristics and strategy forms are described and thus finding out the Nash equilibrium to the Group-game Nash equilibrium on strategy concerned with mathematical method.
从金融网络角度，分析多部门间金融工具的均衡问题，建立描述系统均衡规模、均衡价格的模型。
From financial network and analyze the balance problem of financial instrument between the many department and establish the models describing the balance scale and price of system.
根据他的计算，仅当复制的速率超过某个阈值，系统的均衡才会改变，才能允许生命的出现。
According to his calculations, only when the rate of replication went beyond a certain threshold would the equilibrium of the system change, allowing life to emerge.
取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。
Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.
这项政策的目的在于帮助银行系统恢复健康，在其为过去所犯下的错误均衡公平地买单的同时，恢复增长态势。
The policy aims to improve the health of the banking system so growth can resume, while dividing the cost of paying for the mistakes of the past more equitably.
系统会为所有应用程序实例考虑负载均衡和高可用方面的事情。
The system takes care of load balancing and high-availability for all application instances.
如果提供负载均衡的这个实例出现故障，在动态dns映像到另一个EC2实例前，整个系统就不可用了。
If the instance that provides the load balancing fails, the whole system can become unavailable until the dynamic DNS maps the domain to another EC2 instance.
在这里，文件系统本身会在不同节点之间切换，以实现负载均衡。
Here the file system itself moves around different nodes to do load balancing.
你不需要考虑负载均衡，除非你的系统本来就需要它。
You will not need to think of load balancing and scaling unless your existing system needs them.
可以使用现有的域名服务器(DNS)跨ibmSONAS系统支持的多个IP地址均衡客户机请求负载。
Your existing domain name server (DNS) can be used for load balancing the client request across multiple IP address supported by the IBM SONAS system.
动态迁移(Live migration)允许操作系统及其应用程序迁移到新的服务器上，从而实现负载在可用硬件上的均衡。
Live migration allows an operating system and its applications to be migrated to a new server to balance the load over the available hardware.
系统恢复之后，Fours quare增加了多台额外的Shard，保证分布数据的均衡。
After the system was restored, they set up additional shards and distributed data evenly.
鼻孔交替呼吸可以安抚你焦虑不安的心情，使身体充分供氧，平衡左半脑和右半脑，均衡你的神经系统。
Alternate nostril breathing calms an agitated mind, oxygenates your body, balances both hemispheres of the brain and balances your nervous systems.
建立在DEBA之上的系统总是试图达到一种均衡，参与者可以随意的加入和离开，这些都是建立在应用程序逻辑的基础之上。
Systems built on DEBA can be thought of as always moving towards equilibrium, with participants joining and leaving at will, based on application logic.
国际银行网络是高度不均衡的，美国在整个系统中处于中心节点。
The international banking network is highly unequal, with the US as the most central node in the system.
不论因为什么原因，应用程序崩溃了，系统都会自动将它重启。路由池会对多个应用程序加以实时的负载均衡。
Applications that fail for any reason are restarted automatically, and multiple instances are load balanced from the router pool in real-time.
现在，我们有很多对策方案可以通过减少不利的得失不均衡的状况，或通过与其它生态系统服务之间形成有利的协同作用，来保护或改善某些特定的生态系统服务。
Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade-offs or that provide positive synergies with other ecosystem services.
电气同步是在交流传动中，常用带有均衡电动机的电轴系统来实现电气同步。
Electrical synchronization is used in ac drive, often with a balanced motor shaft system to achieve electrical synchronization.
这些统计信息可以从 /proc 文件系统中的 /proc/schedstat 看到，它为系统中的每个CPU 都提供了很多数据，包括负载均衡和进程迁移的统计信息。
The statistics are available from the /proc filesystem at /proc/schedstat and present a variety of data for each CPU in the system, including load-balancing and process-migration statistics.
设计目的是取得在成本代价、负载均衡、等待时间以及系统效率等综合指标上的优化。
The design goal is to obtain some better comprehensive targets, such as cost price, load balance, waiting time and efficient of systems.
一般情况下，系统管理员通过cron调度作业处理，尝试让工作负载比较均衡地分布。
Normally the system administrator attempts to spread out the workload on a system by scheduling job processing through cron.
传统经济学对在假设均衡的经济系统中的经济主体——企业，可以用“均质”这个词概括其属性。
Homogeneous can be the generalization of enterprises, the major economic players in the assumed balanced economic system.
一个活性污泥系统包括一个均衡盆地，一个沉淀池，曝气盆地的，一个澄清和污泥回收线。
An activated sludge system consists of an equalization basin, a settling tank, an aeration basin, a clarifier, and a sludge recycle line.
由灰度统计直方图均衡所实现的彩色增强处理降低了虚拟照相系统对环境照度的要求。
The color image reinforcing which realized by grey statistics histogram equalization method has reduced the need of environment brightness in virtual photographing system.
自动检测系统由可控电子负载及其控制设备组成，可以对电源系统的负载均衡程度等关键指标进行实时检测。
Automatic detection system by controllable electronic load and its control equipment, power can be key indicators such as level of load balancing system for real-time detection.
讨论了磁通综合式余度舵机系统电流均衡的设计问题。
The current equalization design of a redundant actuation system with magnetic flux sum is discussed.
所示例的多个均衡器配置不需要为系统内的每个用户包括基站均衡器。
The example multiple equalizer arrangement removes a need to have a base station equalizer for each and every user in the system.
所示例的多个均衡器配置不需要为系统内的每个用户包括基站均衡器。
The example multiple equalizer arrangement removes a need to have a base station equalizer for each and every user in the system.
应用推荐