处理过的空气通过管道系统分布在房屋里。
The treated air through the duct system is distributed on the premises.
通道是一类在外周和中枢神经系统分布很广泛的通道蛋白。
TRP (transient receptor potential) channels are widely distributed in the body including both peripheral and central nervous systems.
这里新坐标系不是直角系，能发现核素系统分布的新联系与规律。
New coordinate systems are not rectangular coordinates system and new connections and regularities of nuclear system distribution are found.
Web服务已经被业界广泛接受，用来解决跨多个平台和系统分布处理的问题。
Web services have been well accepted by the industry to solve the problem of distributing processing across multiple platforms and systems.
此外，空间、声音和灯光系统分布在五个台面上，避免任何显著的对比。
In addition, space, sound and lighting systems are distributed throughout the five stands to avoid any significant contrast.
本文从系统的角度出发，对电大系统分布式MIS的设计开发谈了设想。
From point of view of systemic, this article clarifies the tentative ideas of the development and design of distributed MIS of TV university system.
本文从系统的角度出发，对电大系统分布式MIS的设计开发谈了设想。
From point of view of systemic, this article clarifies the tentative ideas of the development and design of di...
本文从系统的角度出发，对电大系统分布式MIS的设计开发谈了设想。
From point of view of systemic, this article clarifies the tentative ideas of the development and design of distributed MIS of t...
本文从系统的角度出发，对电大系统分布式MIS的设计开发谈了设想。
From point of view of systemic, this article clarifies the tentative ideas of the development and...
本文从系统的角度出发，对电大系统分布式MIS的设计开发谈了设想。
From point of view of systemic, this article clarifies the tentative ideas of th...
随着未来全球变暖，将给这里的陆地生态系统分布格局和生产力带来巨大影响。
The distribution pattern and productivity of terrestrial ecosystem are greatly affected by global warming.
现场是否有以下文件：工厂卫生区域布局图、空调净化系统分布图和压差布置图。
Documents to be provided: factory layout of hygiene zones, distribution of HVAC systems, and layout showing differential.
本文应用地图作业和调查方法，分析和比较了不同地区影响村落系统分布的因素。
Using mapping and surveying methods, the factors affecting village system distribution in different regions are analysed and compared.
本文指出了信息熵的大小随系统内子系统分布变化的特点，并对简单情况给出了证明。
The varies of information entropy with the change of the distribution of subsystems are pointed out, and the proof for some simple cases is given.
然后在图象分形码的基础上，利用迭代函数系统分布特性构建的特征量来支持图象检索。
Then feature vectors representing the distribution properties of IFS(Iterative Function System) are constructed to support the indexing of images based on the fractal coded image data.
实现这种伴随机的系统分布，是根据服务器的序列号自动的选择奇数或者偶数的电源的提供。
To achieve a semi random distribution with a group of systems, Auto chooses between the odd or even power supply based on the server's serial number.
利用通信提高合作系统分布式控制的性能是近年来多机器人和多智能体领域中的研究热点之一。
Considerable attention has been devoted to utilize communication to improve the performance of decentralized control of cooperative system such as multi-agent system and multi-robot system.
本文根据分布式计算机系统的几种典型结构的特点，定义了几种新的大系统分布式控制信息结构。
Several new distributed control information structures of large scale systems are defined in accordance with the typical structural characteristics of distributed computer systems.
在他们的模型模拟了138亿年(我们宇宙的确切年龄)后，他发现反冲速度的变化明显的影响着双星系统分布。
After running their model for a simulated 13.8 billion years (the current age of our universe), he found that variations in the kick velocity definitely affects how such systems are distributed.
企业级集成的特征包括跨系统分布式事务、对关键数据交付使用基于队列的消息，或各种其他类型的服务。
Characteristics of enterprise integration include distributed transactions across various systems, queue-based messaging for critical data delivery, or various other types of services.
从报刊创刊年度分布、报刊系统分布以及报刊类别分布等方面，对中央苏区出版的155种报刊进行统计分析。
Based on the distributions of starting years, system, and category, this paper makes a statistical analysis of the 155 kinds of newspapers and periodicals published in the Central Soviet Area.
文中给出了资源监测系统两种方案各自的优缺点，并具体阐述了雷达系统分布式计算中资源监测系统的设计思路。
The advantage and shortage of these two methods were listed, and the design idea of source monitor system in radar distribution computation was described clearly.
介绍了一种基于RS-485串行总线的机载武器控制系统分布式自动测试及诊断设备，给出了系统结构和实现方案。
The realized principle and system architecture of a distributed auto testing and diagnosis system for airborne weapon control system based on RS-485 is discussed.
针对松散耦合的船舶动力定位系统分布式体系结构，提出了一种基于改进的二值pmc模型的分布式系统级故障诊断算法。
For the loosely coupling distributed structure of ship dynamic positioning system, a new distributed system level fault diagnosis algorithm based on adaptive PMC model is proposed.
最近研究表明，NO及NOS在雄性生殖系统分布广泛，NOS主要分布于睾丸间质细胞、支持细胞，少量分布于生精细胞。
The latest study showed that NO and NOS are widely distributed in male reproductive system. NOS is mainly distributed in Leydig′s cells and sertoli′s cells and a minor portion in spermatogenous cells.
首先针对网络控制系统分布式的特点，特别是类似于CAN总线的多主系统，由于没有单一的时钟提供同步机制，影响调度管理的同步。
First, aiming at the distribution of NCS, specially the multi-master system such as CAN, there is no unified network clock, so the scheduling and management are affected.
鉴于最大信息熵模型中参数标定比较困难，提出了确定系统分布的熵方法。实验验证表明这种方法简单可行，是对最大信息熵原理的扩充。
Because of the difficulty in calibrating parameters in the maximum information entropy models, the entropy method that can effectively select models is used to describe the system distribution.
作者通过构建离散元模型，模拟主动底辟盐构造断裂系统的演化过程，并进一步讨论了岩性强弱对于主动底劈盐构造断层系统分布模式的影响。
The authors built a discrete element model to simulate the evolution of fault system above active salt domes, and further discussed the influence of rock strength on fault patterns.
其次，考虑到网络计费系统分布式应用的趋势，将计费系统的各个功能模块集成到CORBA软总线上，使计费系统功能模块架构具有开放型和扩展性。
Then function modules of accounting system are integrated on CORBA soft-bus and had the performance of opening and expandability to match the trend of distributed application demand.
其次，考虑到网络计费系统分布式应用的趋势，将计费系统的各个功能模块集成到CORBA软总线上，使计费系统功能模块架构具有开放型和扩展性。
Then function modules of accounting system are integrated on CORBA soft-bus and had the performance of opening and expandability to match the trend of distributed application demand.
应用推荐