这些目录都准备就绪后，您就可以开始为想要支持的每种操作系统和配置进行每个应用程序的一次构建了。
With the directories in place, you can start to build each application once for each operating system and configuration that you want to support.
既然您的系统已经准备好了，您就可以使用您的基准测试程序来依次测试每项技术了。
Now that your system is prepared, you can use your benchmark applications to test each technology in turn.
IT组织必须准备好处理需要整合异构应用程序的合并，或实现影响多个系统的关键流程更新。
It organizations must be prepared to handle mergers that require integrating heterogeneous applications, or to implement critical process updates that affect multiple systems.
这款安卓系统应用程序通过使用手机的机器学习和图像识别技术，在机主打电话时，随时准备采用手机发出警报来提醒通话者即将到来的危险。
Their Android app uses machine learning and image recognition that takes place right on your phone to alert you when you’re chatting your way right into an oncoming smash-up.
许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
现在，系统WPAR中的DB 2已经准备就绪，可以用来运行DB 2应用程序了。
DB2 is now ready on system WPAR and can be used to run DB2 applications.
此时，您已经配置了操作系统和WebSphereApplicationServer，因此您现在已经为部署和测试两个示例应用程序做好了准备。
At this point, you have the operating system and WebSphere application Server configured, so you are ready now to deploy and test the two sample applications.
它准备向 ationalDeveloperforSystemz z/OS程序开发员提供最精确的系统 z 系统，该系统能够支持快速构型。
It is intended to provide the Rational Developer for System z z/OS application developer with the most accurate System z environment that can support rapid prototyping.
准备(provisioning)—将新用户添加到企业内部信息系统和外部合作伙伴信息系统的网络操作系统目录和应用程序服务器目录中。
Provisioning. Adds new users to network operating system directories and application server directories, both inside an enterprise and outside at partner information systems.
在 2000年底，Eurobios科学家 VinceDarley准备雄心勃勃地重新编写Tcl的文件系统应用程序编程接口（API），其中的优点之一就是提供 VFS挂钩（hook）。
Late in 2000, Vince Darley, a scientist with Eurobios, prepared an ambitious rewrite of Tcl's filesystem application programming interface (API) that, among other advantages, gives VFS hooks.
当应用程序准备运行时，windows管理系统将在磁盘上的物理内存(RAM)和虚拟内存之间分配应用程序拥有的数据。
When the application is running the Windows management system will distribute the data held by the application between physical memory (RAM) and virtual memory on disk.
我们希望Google和手机运营和制造商们要考虑下手机的安全问题和防病毒软件，为将来的操作系统升级准备下方面的应用程序。
We hope that Google and device carriers and manufacturers will think about security and antivirus options when planning on-board apps for future OS updates.
如果准备安装的TL版本是AIX 5.3TL10和AIX 6.1 TL2之前的，那么一定要删除系统的所有临时修复程序(ifix)。
If the TL version to be installed is previous to AIX 5.3 TL10 and AIX 6.1 TL3, make sure all interim fixes (ifix) have been removed from the system.
山姆：它是指程序员准备好程序，并将程序输入数控系统。
Sam: it means the programmer prepares the program and input it to the NC system.
会议期间，“…首页美国宇航局和承包商评估与管理人员的任务，并确定了航天飞机的设备的风险，支持系统和程序，为飞行做好准备。”
During the meeting, "… top NASA and contractor managers assessed the risks associated with the mission and determined the shuttle's equipment, support systems and procedures are ready for flight."
会议期间，“…首页美国宇航局和承包商评估与管理人员的任务，并确定了航天飞机的设备的风险，支持系统和程序，为飞行做好准备。”
During the meeting, "… top NASA and contractor managers assessed the risks associated with the mission and determined the shuttle's equipment, support systems and procedures are ready for flight."
应用推荐