系统构建会花费更多的准备工作，对团队有更大的影响，并且对于我们来说是更大的分散注意力的原因。
System builds took more preparation effort, had a bigger impact on the team, and were a bigger source of distraction for us.
在极度紧张的情况下，人体的交感神经系统为身体有力的求生行为做了准备工作。
Under acute stress, the body's sympathetic nervous system prepares the body for sustained, vigorous action.
掌管美国海军舰艇准备工作的Philip Cullom准将说，当完全用作导弹防御时，一些船已经将其40%的能量用于电子系统。
When fully dedicated to missile defence, some ships already devote 40% of their power to electrical systems, says Rear-Admiral Philip Cullom, in charge of the navy's fleet readiness.
系统在最初处理每个磁带的准备工作是脱机的，并将他们写入一个用一种更方便层序执行的形式的安排的新磁带中。
The system initially processes each tape prepared offline and writes a new tape which is arranged in a more convenient form for program execution.
实验结果表明，虚拟环境标定系统达到了较高的定位精度，可以满足遥控焊接过程中局部自主焊接准备工作的需要。
The experimental results show that the system can obtain a high localization precision to meet the requirements of preparation for locally autonomous welding during remote welding process.
本文从切换方案的选择及准备工作方面阐述了系统切换应该注意的问题。
This article elaborated from the plan's choice and the preparatory work aspect that the system switching should be pay attention.
首先要做好实验前的准备工作，即选择好激光器和光路系统。
First, the preparation work before experiment such as the choosing of laser and optical system should be done right.
本文阐述了在仪表控制系统联校与投运过程中必须注意的准备工作、安全及精度等问题。
Some problems that must be paid attention to during on-line correction and production of instrument control system, such as preparation, safety and precision, are described in this paper.
其中移植的准备工作中详细说明了目标机MIPSX的系统结构和应用二进制接口的定义，而移植的具体步骤中详细阐述了对编译器后端的移植过程。
In the preparation part, it defines the architecture of MIPSX and its application binary interface. In the porting part, it describe the porting of compiler's backend.
关于“准备工作”的另一个方面就是了解你所驾驶的飞机。包括飞机的系统，飞行状况和飞行速度。
Another part of the "preparation" is knowing your airplane. This including the knowledge of the systems, perFORMance and airspeed.
针对系统中的各硬件部分做了试验前的准备工作。
The preparatory work for the SPR system's hardware has been finished before the experiment.
其性格倔强，缺乏灵活性，思考问题有系统性，准备工作完美无缺。
His stubborn character, the lack of flexibility in thinking there are systemic problems, perfect preparations.
第二部分描述X银行原信息系统状况、启动核心业务系统建设的基础准备工作。
The second part describes the original X-bank information system and the preparations of start building core operational system.
其中考勤管理子系统主要完成日常考勤的前期准备工作以及考勤记录处理、查询统计和报表打印等工作。
Attendance management subsystem mainly completes the preparatory work for the daily attendance, as well as attendance records processing, query, statistics and report printing, etc.
接下来对新合作公司形象识别系统的整合和具体操作进行论述，包括公司形象设计实施前的准备工作、内部传播和外部传播的具体操作过程。
Furthermore, it fully discusses the conformity and operation of New Cooperation Company CIS, including the preparation before the CI design , operation process of internal and external transmitting.
本系统也为以后城市交通的综合治理以及开发出更完善的综合信息平台做了必要的基础准备工作。
The system also do the necessary groundwork for integrated urban traffic management of the future, and for the development of more perfect information platform.
健全的操作系统人性化设计，将准备工作缩短。先进的自动诊断系统，协助操作者快捷掌控本机的卓越性能。
Perfect operating system user-friendly design, Preparatory work reduction. Advanced automatic diagnosis system, Assists the operator to control this aircraft's remarkable performance quickly.
任何一种开发策略都要明确系统要解决的问题、系统可行性研究、系统开发的原则、系统开发前的准备工作、系统开发方法的选择和开发计划的制定。
Any strategy focuses on these questions above all: questions to solve, system feasibility research, principles, preparation, how to choose developmental way and making developmental plans.
简单介绍了佛山分中心系统的准备工作，详细介绍了测站的安装和调试工作，佛山分中心的应用使水情信息的采集和传输达到目前国内先进水平。
This article introduces briefly the preparation work, and presents particularly the installation and adjustment of Foshan Sub- center system. Through this system, collection and transmission of…
简单介绍了佛山分中心系统的准备工作，详细介绍了测站的安装和调试工作，佛山分中心的应用使水情信息的采集和传输达到目前国内先进水平。
This article introduces briefly the preparation work, and presents particularly the installation and adjustment of Foshan Sub- center system. Through this system, collection and transmission of…
应用推荐