在系统决定论的理论指导下，企业建立科学完备的管理体系，以实现企业人才管理的科学化。
Under the guidance of this theory enterprises can establish a scientific management system and realize scientific management of human resource of enterprises.
假设我们再往后添加第三点,所有纯物理系统都遵守决定论
Suppose we then add three, all purely physical systems are subject to determinism.
所有纯粹的物理系统都服从于决定论。
Three, all purely physical systems are subject to determinism.
毕竟，按照前提三，所有纯粹的物理系统都遵从决定论，基本的物理定律，难道不都是决定性的吗。
Because after all, premise three: 'all purely physical systems are subject to determinism.' Isn't it true after all that the basic laws of physics are deterministic laws?
三说,所有纯物理系统都遵守决定论
Three says, all purely physical systems are subject to determinism.
如果一个决定论系统能在此情况下，仍然拥有自由意志，我们仍可能只是纯粹的物理系统。
If a deterministic system could nonetheless have free will, we could still be purely physical systems.
如果我们接受相容主义，我们就能说，看啊，或许我们拥有自由意志，而决定论也适用于我们，但尽管如此，我们仍旧只是纯粹的物理系统。
If we accept compatibilism, we'll be able to say, "Look, maybe we have free will and determinism is true of us; but for all that, we're still just purely physical systems."
即便量子力学是错的，而且不知怎的，在宏观水平上，所有的非决定性都蒸发了，不管发生了什么，在宏观水平上我们都成了决定论的系统，那又如何？
Even if quantum mechanics was wrong and somehow, you know, at the macro level all the indeterminism boils out — whatever — and at the macro level we are deterministic systems, so what?
那么所有的纯粹物理系统，都遵从决定论就是错的了。
It just isn't true that all purely physical systems are subject to determinism.
由于不确定性和混沌理论的出现，进一步修正了现代科学的决定论，为我们展现了一幅与环境和谐共存的自组织系统。
The emergence of indetermination and chaotic theories further revised the determinism of modern science and emerged a harmonious coexistence picture of self-organizing system with environment.
在分析了一类分段线性映射的决定论混沌系统的基本特性后，设计了由开关电容电路等组成的模拟电路。
After analyzing the basic characteristic of a Piecewise Linearity Mapping, a design of analog circuits including switched capacitors is presented.
然而，还原论和决定论无法分析和恰当地解释复杂系统特征性的突现性质。
However, reductionism and determinism are not able to analyze and properly account for the emergent properties that characterize complex systems.
那个想法，当然，是说机器人和电脑只是一种决定论的系统，而如果你是个决定论系统的话，就不可能有自由意志。
And the thought, of course, is that the robot or the computer is a deterministic system and you can't have free will if you're a deterministic system.
基于混沌的随机数发生器采用了离散时问的决定论混沌系统。
A deterministic chaotic discrete time dynamical system can be used for random number generator (RNG).
基于混沌的随机数发生器采用了离散时问的决定论混沌系统。
A deterministic chaotic discrete time dynamical system can be used for random number generator (RNG).
应用推荐