当一个类发生改变时，系统会自动加载新的类同时保持应用的运行状态。
When a class changes, the system automatically loads the new class and the application state is maintained in the running application.
它就是按照，勒夏忒列原理所说的运行的，这个化学系统尽可能地保持，它原有的状态，不喜欢改变。
The way it works is that le Chatelier's principle states that, this chemical system wants to stay as close to what it was before. It doesn't like change.
满足了在发生故障时让系统保持其初始状态的要求，并按照要求初始消息不在WebSphereMQ队列中。
The requirement of having the systems in their original state in case of a failure is satisfied, and the original message is kept aside in a WebSphere MQ queue as per the requirements.
Cloudscape系统和任何其他活动数据库都将保持活动状态。
The Cloudscape system and any other active database remains active.
系统接口随后将到中介的连接保持为打开状态，并将请求以同步方式传递给目标系统，然后在相同连接上等待响应。
The System Interface then keeps the connection to the Mediator open and passes the request on synchronously to the destination System and waits for the response on the same connection.
定期的部署还有助于使系统保持可管理，并让环境保持清洁、可再现的状态。
Regular deployments also help keep your system manageable and your environment in a clean, reproducible state.
根据方案，将如此设计：敏感元件系统能记录活细胞并在复杂环境下保持关闭状态，直到接收到目标型号。
The idea then, is to design “sensor systems that can enter living cells and complex environments and remain in an ‘off’ state until exposure to a target leads to a [signal].
中介随后将原始连接保持打开状态，并将请求以同步方式传递给目标系统的系统接口。
The Mediator then keeps the original connection open and passes the request synchronously to the System Interface of the target System.
这个新特性能够让任务组或文件系统冻结并保持在冻结时状态，然后再解冻并重新引入这个任务组或文件系统。
This new feature allows either a group of tasks or a file system to be frozen and kept in its freeze-time state, later to be thawed to reintroduce the task group or file system.
目标系统接口使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The target System Interface passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
中介使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The Mediator passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
布克曼认为，减少对化学物质的依赖也是部分的解决之道，因为为了对抗环境病原体的侵入，所有动物的免疫系统都要保持最佳状态。
Reduced reliance on chemicals in agriculture is part of the solution, says Buchmann, since all animals need their immune systems in top shape to combat pathogens in their environment.
FixCentral帮助系统保持最新状态，并且是手动检索升级数据的最佳方法。
Fix Central helps you keep your systems up to date and is the best method of manually retrieving data for your upgrades.
它们提供能量、提高免疫力、保持皮肤健康、帮助维持大脑和神经系统良好工作状态，他们还部分参与组织的调控和修复。
They provide energy, boost the immune system, keep skin healthy, help keep the brain and nervous system in good working order, and they play a part in control and repair of tissues.
压缩空气中的水气如果一直保持蒸气状态，就不会造成系统问题，若要驱除压缩空气中的所有水蒸气不仅十分昂贵，而且是不切实际的。
Compressed air actual if keep steam condition, won't cause system problems, if want to remove all of the water vapor in the compressed air is not only very expensive, and it is unrealistic.
有一个安全系统可以让他保持冷冻状态至少等到支援队到达。
There is a failsafe system that should keep him frozen at least until reinforcements arrive.
雌激素与血管内的受体结合通常可使血管壁保持弹性和处于扩张状态，并与其它心脏保护机制一同修复受损的脉管系统。
The normal result of this estrogen binding is that blood vessel walls remain elastic and dilated, and damage to the vasculature is repaired, among other heart-protective effects.
管理消防系统的日常维护和维修工作，确保消防系统保持良好的运行状态。
Supervise the routine maintenance for fire control system. To make sure the fire system in good working condition.
主要阐述了用输入—状态线性化来消除分岔的非线性控制方法，使得当参变量无论怎样变化，系统始终都能保持在渐进稳定的平衡态。
It's illustrated how Input state linearization method is used to eliminate bifurcation so that no matter how the parameters change the system could maintain asymptotic stable equilibrium state.
有效克服了状态空间分割所带来的维度灾难，而且能够使得系统的结构总保持在最佳状态。
This approach could overcome the curse of dimensionality caused by state space division effectively and make the system structure always stay the optimal status.
本文给出了线性定常系统状态矩阵摄动时保持能控性不变的摄动区间的估计。
In this paper, the approximate perturbation range of the state matrix of a linear time-invariant system is given, keeping the system controllability invariant.
前验证完成后，建立变更控制系统，以确保灭菌器保持在受控状态。
After the prospective validation has been completed, change control systems are established to ensure that sterilizers are maintained in a state of control.
如果事务失败，则系统保持提交该事务前的状态。
If a transaction fails, the system remains in the state previous to committing the transaction.
因此，将知道你的汽车的刹车系统和保持良好的工作状态应该是一个主要任务。
Thus, having knowledge about your car's braking system and keeping it in good working condition should be a major priority.
该举升梁液压系统成功地解决了相距24米的两平台在运动过程中的同步问题和自身水平状态保持问题，工作稳定可靠。
The system, stable and reliable, ensures the synchronization of two platforms which are apart from each other with a distance of 24m and their own level condition.
利用薄膜的这一特性可以消除光学系统中不想要的偏振效应以保持光的偏振状态，也可以用来制作薄膜位相延迟片。
This feature not only can be used to cancel unwanted polarization effects in optical system, but also can be used to fabricate phase retarder.
利用薄膜的这一特性可以消除光学系统中不想要的偏振效应以保持光的偏振状态，也可以用来制作薄膜位相延迟片。
This feature not only can be used to cancel unwanted polarization effects in optical system, but also can be used to fabricate phase retarder.
应用推荐