从自然的角度来讲，区域地质地貌、气候和水文等的异常变化是生态系统不稳定性和退化的自然成因。
The natural inducing factors refer the exceptional changes of regional geology and terrain, climate and hydrology situation;
过多的监管者还只是立足于本国，从狭隘的角度关注金融系统的不稳定性问题，即使银行灾难带来的全球化恶果也难以改变他们的看法。
Too many supervisors still think about financial instability in narrowly national terms, even though catastrophes at big banks have international consequences.
两种系统都使用弹簧或顶针相对于其配对体的不稳定性来形成偏置效果。
Both systems use the spring or plunger instability against its counterpart to create the bias effect.
您可以将系统的传出耦合和传入耦合的数量结合起来，形成另一个度量：不稳定性。
You can combine your system's efferent coupling and afferent coupling Numbers to form another metric: instability.
此外，根据抽象性和不稳定性来测量系统平衡将使您不断的了解系统的可维护性。
In addition, measuring your system's balance in terms of abstractness and instability gives you an overview of its maintainability over time.
一方面需要知道金融系统的不稳定性，另外一方面需要知道金融系统在什么时候出现崩溃。
It's one thing to know that the financial system is shaky, and quite another to forecast when it actually will crumble.
气候变化将带来食品生产，可用水，生态系统以及人类健康，迁移压力，地区不稳定性方面的重大后果。
Climate change will have major consequences for food production, water availability, ecosystems and human health, migration pressures, and regional instability.
复杂系统的天然不稳定性导致预测是不可靠的。
The inherent uncertainty of complex systems makes point predictions unreliable.
干扰给系统造成了很大的不稳定性。
文中介绍了一个移动警务系统的框架和解决该问题的方案，以解决连接不稳定性问题。
A practical framework and scheme for the new mobile police systems was introduced in the paper in order to overcome the unstable connection problem effectively.
通过力控制器的分段调节，解决了由于系统输出变化范围太大而引起的不稳定性问题。
A solution is given for the unstability caused by the wide system output for multilevel control of the force controller.
长久以来存在的用小讯号理论对电压源逆变器传动系统动态不稳定性进行预测中的理论与实践某些偏差问题在这里得到了解决。
Discrepancies which have long existed between theory and practice concerning the prediction of dynamic instability of a VSI drive by the small signal theory are resolved.
利用广义李雅普·诺夫方法，研究了广义非线性离散系统，给出了广义非线性离散系统稳定性定理和不稳定性定理。
The method of singular Lyapunov's function is employed to study the singular nonlinear discrete systems, the theorem of stability and the theorem of no stability on it are given.
论证和分析了该系统电磁不稳定性的存在及其特征，并与其它电子回旋脉塞进行了比较。
The electromagnetic instability of the system was analyzed, and compared with other electron cyclotron masers.
低频或中频燃烧不稳定性通常包含发动机系统中几个组件的相互作用。
Low or intermediate frequency combustion instability generally involves the interaction of several components of an engine system.
倒立摆系统以其自身的不稳定性而难以控制，也因此成为自动控制实验中验证控制策略优劣的极好的实验装置。
Inverted pendulum system is difficult to control because of its instability. It becomes the wonderful experiment device to verify how about the control strategy in automatic control experiment.
对于电磁吸浮型磁浮列车，悬浮控制是其关键部分，由于该系统的非线性和不稳定性，需要通过主动控制使其稳定悬浮。
Due to the inherent nonlinearities and instability of the electromagnetic suspension system, suspension control is key point. So it is needed active control in order to keep steady suspension.
结果表明，在离子束-等离子体系统中可以激发维泊耳型电磁不稳定性，离子和电子之间的碰撞将使这类不稳定性的增长率增加。
The results show that electromagnetic instability can be excited in an ion-beam-plasma system. Ion-electron collisions increase the growth rate of the instability.
本文研究离散线性区间系统的稳定性，给出判定稳定性及不稳定性的方法。
The stability of discrete linear interval systems is considered and some criteria for the stability and instability of these systems are given.
本文应用能量原理研究成形线圈系统托卡马克平衡的轴对称不稳定性。
The axisymmetric instability of tokamak equilibria with a shaping coil system is studied using the energy principle.
离散光电成像系统因其不再具有平移不变特性，它的调制传递函数测试具有相当的复杂性和不稳定性。
The measurement of modulation transfer function (MTF) of the sampled imaging optoelectronic system is rather complex and irrepeatable for their shift-variant characteristics.
结果显示，非重子暗物质背景的存在将对引力系统的不稳定性产生重要影响。
The results show that the existence of non-baryonic dark matter background influences seriousely the instability of a gravitational system.
目的探讨脊柱后路钉棒系统治疗胸腰椎不稳定性骨折的手术及护理配合措施。
Objective To explore the operation nursing of needle and stick system via behind-spine used in unstable fracture of chest spine and lumbar.
费雪从负债过度和通货紧缩的角度、明斯基等学者从经济周期的角度分析了金融系统的内在不稳定性。
Fisher put forward the over-indebtedness and deflation theory to analyze the instability of the financial system while Minsky carried out his analysis from the economic cycle Angle.
平行通道流动不稳定性的问题是影响各种大型电站锅炉和反应堆系统安全运行的重要因素之一。
Flow instability in parallel channels is one of the important factors that affect operation safety of all large-capacity power boilers and nuclear reactor systems.
并介绍了试验测试系统和试验结果。该试验可为固体火箭发动机燃烧不稳定性预估提供原始数据。
Also the measurement system for testing and test results are presented This test can provide original data for estimation of combustion instability in solid rocket motors.
在无任何附加延迟反馈的情况下，观察到声光双稳系统的不稳定性和混沌行为。
Instablity and chaos have been observed in an acoustooptic bistable system without any extra delay device.
而这种时变性又增加了系统的不稳定性因素。
Because the time dependence characteristics of photovoltaic system enhance the instability of system.
红外碳硫分析仪检测系统的不稳定性直接影响被测物质分析结果的准确性。
Detecting system of infrared absorption carbon-sulfur analyzer is an important part of it.
对离散大系统的部分不稳定性我们也进行了研究。
The partial instability for targe scale discrete systems is also discussed.
应用推荐