系统组件包含硬件、软件、数据和角色。
System components consist of hardware, software, data, and workers. 1.
这些系统组件在证书管理注册表中查找信息。
These system components look for information in a certificate management registry.
这就是VFS和文件系统组件的高层情况。
That's the 20,000-foot view of the VFS and file system components.
因此你得卸载一切不必要的操作系统组件及应用。
You should therefore uninstall any unnecessary operating system components and applications.
在查找数据瓶颈时，您应该从中央系统组件开始。
When looking for data bottlenecks, you should start at the central system components.
系统组件由硬件、软件、数据和工作者3组成。
System components consist of hardware, software, data, and workers 3.
系统组件包括硬件，软件，数据和工作人员13。
System components typically consist of hardware, software, data, and workers 13.
组件图的主要目的是显示系统组件间的结构关系。
The component diagram's main purpose is to show the structural relationships between the components of a system.
组件图：组件图展示了系统组件之间的结构关系。
Component diagram: a component diagram shows the structural relationships between the components of a system.
Tomcat可能是最容易安装和部署的系统组件。
Tomcat is probably the easiest component of the system to install and deploy.
无人机其他系统组件包括任务后分析站和地面控制站。
Other system components include a post-mission analysis station and the ground control station for the VTUAV.
图7：由系统组件所着色的项目团队成员的工件分配。
Figure 7: Project team member assignment of artifacts colored by system component.
这些模式侧重于应用程序及其他信息系统组件间的通信。
These patterns focus on communication between applications and other information system components.
注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。
Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.
图6：由分配的有色的附着注释所指示的项目系统组件。
Figure 6: Project system components denoted by assigned colored sticky note.
考虑一下将需求层级的底层需求映射到物理系统组件的难度。
Consider the difficulty involved with mapping requirements at the bottom of the requirements hierarchy to the physical system components.
开发人员可以使用这样的环境来执行所有系统组件的集成测试。
Developers use this environment to perform integration tests among all system components.
与服务模型一样，服务规范产生实现这些服务的系统组件的逻辑描述。
Along with the service model, service Specification produces logical descriptions of the system components that realize services.
用以识别海洋上空较大风暴的系统组件已经可以为实验阶段的飞机所用了。
The component of the system that identifies major storms over the ocean is already available for aircraft use on an experimental basis.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加，则系统不会达到稳定状态。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
图5显示，Order系统组件依赖于客户资源库和库存系统组件。
Figure 5 shows that the Order System component depends both on the Customer Repository and Inventory System components.
图1给出了m17n的4个部分，以及这些库是如何与现有的系统组件对应的。
Figure 1 shows the four pieces of m17n and how the libraries correspond to existing system components.
在一个最终一致性的模型中，不是所有的系统组件都能立即访问到最精确的数据。
In an eventually consistent model, not all of the system components have immediate access to the most accurate data.
系统组件没有进行紧耦合(例如通过编译时依赖项)，而是被分布在整个网络中。
Rather than the components of a system being tightly coupled (via compile-time dependencies, for example) they are distributed across a network.
SV - 1系统接口描述在节点内部和节点之间确定系统和系统组件及其接口。
SV-1 system interface Description Identifies systems and system components and their interfaces, within and between nodes.
当我们稍后介绍里程碑和各种系统组件的运行时交互时，这个流(或行为)就更有意义了。
The flow, or behavior, of the milestone will make more sense later when we describe the run-time interactions of the milestone with the various system components.
这些数据将显示哪些系统组件已达到或接近最大容量，并允许您测量系统调整对性能的影响。
These data will show which system components are at or near maximum capacity and allow you to measure how adjustments to the system have affected performance.
这个系统组件是一个名为aspnet _ isapi .dll的win32 dll。
This system component is a Win32 DLL named aspnet_isapi.dll.
XML逐渐成为对信息系统组件建模的方法，并且这些组件根据用XML表示的信息自动构造自身。
Increasingly, XML has become the means to model components of information systems, and those components automatically construct themselves around what has been expressed in XML.
特定的混搭系统组件需要部署到服务器上，就像基于门户的Web应用程序需要门户引擎一样。
Specific mashup system components need to be deployed on servers, similar to how a portal engine is required for portal-based Web applications.
应用推荐