这是一项具有全系统范围措施的全面战略。
This is a comprehensive strategy with a systems-wide approach.
系统范围共享内存的限制是1.75GB。
始终考虑系统范围的整体情况。
下方点击图片查看远距系统范围。
Click on the picture below to view a range of telecare systems.
生物群落比生态系统范围要大。
它驱动了系统范围的一致，并概括出了核心需求。
It drives agreement on the scope of the system and Outlines the key requirements.
设置全系统范围的核心限制。
设置全系统范围的软限制的其他方法。
系统范围既包含金融应用程序，又包含代理的网站。
The scope includes both the finance application and the broker's Web site.
生成一个系统范围的known_hosts文件。
现在可以查看系统范围的性能并了解计算机的利用情况。
We now can now view systemwide performance and see how the machines are being utilized.
这可不是一个好的系统范围内问题的缓冲额度。
This is not much of a cushion against a system-wide problem.
注意：内存窗只是为32位应用程序扩展了系统范围的虚拟容量。
Note: Memory Windows extends system wide virtual capacity for 32-bit applications only.
ioo命令继续管理系统范围的单独的 pbuf 可调参数。
The ioo command continues to manage the sole pbuf tunable with system-wide scope.
注意，系统范围内最多信号量个数(semmns)等于。
It should be noted that the maximum semaphores systemwide (semmns) is equal to.
其中动态功耗管理便是一种重要的减少系统范围的能量的方式。
The DPM (dynamic power management) is an important solution of reducing energy consumption in the system level.
tmp或者“temporary”，是系统范围的暂存存储区。
如果您创建了一个非常有用的脚本，您甚至可以将它部署为系统范围的实用程序。
If you create a very useful script, you can even deploy it as a system-wide utility.
否则，如果您不改变系统范围的设置，那么它会在您的Shell和环境中生效。
Otherwise, if you don't alter a system-wide setting, it persists in your shell and environment.
Hypervisor使用全局分区页表将虚拟地址转换为系统范围的物理地址。
The hypervisor converts a virtual address to a system-wide physical address using the global partition page tables.
系统范围启动文件的目的不是干扰您的工作环境，而是简化系统特定资源的使用。
System-wide startup files aren't intended as an intrusion, but rather facilitate the use of resources specific to that system.
一般情况下，至少提供了一个系统范围的启动文件和一个个人(每个用户的)的启动文件。
At a minimum, you can expect a system-wide startup file and a personal (per-user) startup file.
最后，它可以使构架人员和设计人员能够看到完整的最终系统范围，改进架构和系统设计的健壮性。
Finally, it enables the architects and designers to see the entire eventual scope of the system, so far as it is known, facilitating robust choices for the architecture and system design.
在实际应用中，由于聚焦孔径角加大，观测系统范围也必须相应加大，否则经验公式失效。
When the formulas are applied, the scale of the observation system due to the large focus aperture Angle must be enlarged, or else the empirical formula will be invalid.
这是因为，在AIXVersion 5.3之前，pbuf池参数是一种系统范围的资源。
This is because prior to AIX Version 5.3, the pbuf pool parameter was a system-wide resource.
有些启动脚本是系统范围的(由您的系统管理员来配置它们)，而其他的一些脚本，您可以根据需要进行自定义。
Some startup scripts are system-wide (your systems administrator configures them), and others are yours to customize freely.
在获得系统范围的物理地址(PMB)之后，Hypervisor将它转换为分区相应的有效逻辑地址(LMB)。
After obtaining the system-wide physical address (PMB), the hypervisor translates this to the corresponding valid logical address (LMB) for the partition.
注意，对ondemand设置的任何修改会应用于整个系统范围，所以不需要为每个处理器修改设置。
Note that any changes to the ondemand settings will be applied systemwide so you will not need to change the setting for each processor.
但是到编写本文时，在任何实际系统上，这还是一个系统范围的设置，它的默认设置让根用户总是拥有所有能力。
But at the time of this writing, this is a system-wide setting that, for any practical system, is set such that the root user is always all-powerful by default.
电力系统中网络结点千百个交织密布，有功潮流、无功潮流、高次谐波、负序电流等以光速在全系统范围传播。
Power system Network Node thousands of mixed clouds, active power, reactive power flow, high harmonics, negative sequence current of the speed of light in the system-wide communication.
应用推荐