根据凯西的揭示，我们的经验不只与三维的地球有关，而更与整个太阳系有关。
According to Cayce's Revelations, our experience relates more to the entire solar system and not just three dimensional Earth.
近年来，我系在高职教学改革方面进行了有益的探索，取得了一定的经验。
In recent years, our department has conducted some beneficial research on the teaching reform of vocational higher education, and achieved some experience.
有经验的旅客一就座便自动系好安全带。
来自不同国家的著名学者已经在我系做过演讲，我们真诚的期待能够有机会分享您的经验与智慧。
We have already had several very interesting talks from some distinguished visitors from various countries and we look forward early to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.
我们系的老师知识渊博，经验丰富，热心肠。
The teachers in our department are knowledgeable, experienced, and warm-hearted.
实行共同负责制是由院(系)党组织的地位决定的，党组织承担的任务决定的，党组织的实践经验和实际状况决定的。
Such a practice is decided by the position of the college and department general Party branch, its tasks, its practical experience and actual state as well.
可公度信息系是一种源于天文学的预测方法，其实质是寻求事物发生的经验关系。
Commensurability information system is a forecasting method originated from astronomy, of which the substance is finding the empirical relations of things occurrence.
目的总结车祸致泌尿系损伤的救治经验。
Objective To summarize the therapeutic experience of urinary injury in traffic accident.
第三，外院安排的课程比控制系要少得多，完全可以利用那些相对空闲的时间充分地吸取知识和积累经验。
Third, time occupied for classes in FLD will be much more flexible to me, those time can be really a chance for me to acquire knowledge as well as experience needed.
总结原发性肾病综合征系膜增生性肾小球肾炎的诊治经验。
Objective Diagnosis and treatment experience of primary nephrotic syndrome mesangial proliferative glomerulonephritis are discussed in the article.
经验表明：凡声响沉重，并伴有明显的震陡现象多系恶性故障，应立即停机，查明原因。
Experience shows that, where the sound is heavy, and accompanied by the obvious phenomenon of shock and multiple malignant faults, should be immediately shut down, to identify the cause.
在没有良好的持力层（基岩或砂、卵石层）和成熟经验可借鉴的情况下，对第四系土层大直径超长桩（钻孔灌注桩）的承载特性进行了分析。
The bearing characteristic of large diameter and super-long pile in quaternary soil layer is analyzed in the case of no good bearing layer (such as rock, sand and cobble layer) and no ripe experience.
此文是由本刊编辑部特邀东北工学院采矿系各专业教研室富有经验的教授、副教授、技术专家集体讨论撰写的。
Recent development is preliminary predicted on the basis of the above. This paper is collectively written by experienced professors and associate professors o…
系对生产中一些实际经验的总结提炼，对工艺人员编制加工工艺文件和机床操作者实际加工操作有一定指导意义。
In the paper, certain conclusions which extract from practical experience of operation are useful for technical personal to edit processing...
童颖女士毕业于伦敦大学，获得建筑系硕士学位，具有8年的科技项目管理经验，是一名卓越的项目经理人。
Ying Tong is graduate from University of London and get an Architecture master's degree. She, with her 8 years of technology project management experience, is an excellent manager.
简要回顾了我国三系杂交水稻的育种历程，重温了其育种经验，分析了杂交小麦研究落后于杂交水稻的原因。
This paper briefly looks back on the breeding history of three line hybrid rice and reviewed its breeding experience. The reason that hybrid wheat studies lag behind hybrid rice is analyzed.
一匹青马系在赭石红的城墙边，有经验的人从马鼻子嗅着气息时那细微的折皱就可以感觉出：春天来了。
A cyan horse was tied beside a red ocher wall. From the slight wrinkle of the horses' nose when it sniffs the air, experienced people can feel that: Spring came.
本文在充分借鉴了国外摆式列车转向架成功经验的基础上，结合我国的实际情况，提出了一系柔性定位的摆式电动车组客车转向架技术设计方案。
In the thesis, on the basis of succeed experience about tilting train bogie abroad, a project of a bogie with flexible primary suspesion for titling EMU is put forward.
而文化则是由一个语言群体的共同的经验和价值观念转化而来的，且经常被视作为能够解释认知和概念上一些看法的参照系。
While culture, on the other hand, are derived from the collective experience of the language community and considered as the interpretive frame for the cognitive and conceptual perception.
提出了采用旋转坐标系的方法，以保持叶型头部原有的形状及流道内流线的相对位置不变，经验证得到了很好的结果，可以应用于大多数轴流压气机的计算与分析。
A method is proposed, using rotating coordinate to keep the head with leaf-like shape and to hold the relative position of streamlines in flow channel. The method is effectively tested and can...
副主任医师，毕业于吉林医学院医疗系，从事泌尿外科专业二十年，曾历任过三甲级医院泌尿外科主任，具有丰富的临床经验及教学水平。
Hu Defu Deputy director of the physician, graduated from Medical department of Jilin Medical College. He engaged in the urology two decades, and had served as Urology Director in AAA hospital.
副主任医师，毕业于吉林医学院医疗系，从事泌尿外科专业二十年，曾历任过三甲级医院泌尿外科主任，具有丰富的临床经验及教学水平。
Hu Defu Deputy director of the physician, graduated from Medical department of Jilin Medical College. He engaged in the urology two decades, and had served as Urology Director in AAA hospital.
应用推荐