确保你的孩子能在汽车座位上安全并且安全带或者肩带都紧紧地系上了。
Make sure your child is properly secured in a car seat and that the seat belt or shoulder belt fits tightly.
当你要求某个人系上安全带时，他们会嘲笑你。
“这确实是个现实的问题，”位于上海的一家西方化学品公司的经理说，“在公司里面，制定了许多严格的制度，但是一旦职员们迈出公司的大门，他们面对的是一个完全不同的世界，如果你要求他在车上系上安全带，他反而会嘲笑你。”
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere. Ask someone to wear a seat belt and they laugh at you.
你本应该坐车时系上安全带的，这样你就不会受这伤了。
You should have worn the safety belt in the car, and if so, you wouldn't have been hurt.
吃蔬菜，不要抽烟，系上你的安全带，我们都懂得这些延年益寿的基本方法。但是怎样延长我们的职业生涯呢？
Eat your vegetables. Don't smoke. Wear your seat belts. We all know some basic ways to help extend our lives (even if we don't follow them). But how do we extend our careers?
在车里你应当系上安全带。
让我现在充当自己是个交通警察，来提醒你：开车时要系上安全带，同时肯定当你驾车时。
Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!
规则同样适用于你的宠物，为它们系上安全带。
规则同样适用于你的宠物，为它们系上安全带。
应用推荐