你的发型师给你剪了一个糟糕的发型。
我的发型师给你理了一个很糟糕的发型。
下面关于漂亮发带的潮流创意是最好的快速修复法，可以让你摆脱糟糕的发型。
The following pretty headbands fashion ideas turn out to be the perfect quick fixes to save you from bad hair days.
他们会接完你没说完的句子,他们记得在你十二岁时跑掉的那只猫,如果你剪了一个很糟糕的发型,他们会跟你说实话。
They finish your sentences, they remember the cat that ran away when you were twelve, and they tell you the truth when you’ve had a bad haircut.
他们会接完你没说完的句子，他们记得在你十二岁时跑掉的那只猫，如果你剪了一个很糟糕的发型，他们会跟你说实话。
They finish your sentences, they remember the cat that ran away when you were twelve, and they tell you the truth when you've had a bad haircut.
那些镜头里糟糕的发型，一团乱麻的背景，脏脏的脸，曝光过度，曝光不足，红眼，呆呆的表情——都是不完美的一部分，我们混乱生活的一部分。
Small moments with bad hair, messy backgrounds, dirty faces, overexposure, underexposure, red eyes, goofy faces - they are all part of this imperfect, messy life we live.
不管你赚多少钱，开怎样的车（或者甚至没有车），不管你的发型多么地糟糕，你今天的心情怎样，它们依然会爱着你。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you're having.
它们爱你，不管你挣多少钱，不管你开什么车（或者没有），你的发型怎样的糟糕又或者你过了怎样的一天。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you’re having.
我长着浓密的胡子，发型也非常糟糕。
他是个发型糟糕的半大条虫。
坦白说，你的发型很糟糕，看起来像戴了个头盔似的。
To be honest with you, the hairstyle is terrible on you. It looks like a helmet.
今天的发型很糟糕。
我是说，他的发型没有看起来很糟糕，但是显然也不怎么好看。
It doesn't really look terrible, but it doesn't look great either.
上世纪90年代，走下神坛的超人除了与一头糟糕的胭脂鱼发型抗战之外，还向大财团们宣战——他的死对头克莱斯•卢瑟甚至被重新定义为一个阴险狡猾的百万富翁。
The 1990s pitted Superman against not only a bad mullet but also big corporations — his archenemy Lex Luthor was even redefined as a cunning millionaire businessman.
那些过往的珍贵记忆全部都可以在厨房一角的发光屏上循环播放。这样一来，老爸就可以一边切菜一边看照片，回忆曾经的土气发型以及糟糕的无尾燕尾服扮相了。
All those treasured memories, playing on loop on a glowing screen in the corner of the kitchen, so Dad can enjoy a sequence of bad haircuts and worse tuxedos while he chops vegetables.
那些过往的珍贵记忆全部都可以在厨房一角的发光屏上循环播放。这样一来，老爸就可以一边切菜一边看照片，回忆曾经的土气发型以及糟糕的无尾燕尾服扮相了。
All those treasured memories, playing on loop on a glowing screen in the corner of the kitchen, so Dad can enjoy a sequence of bad haircuts and worse tuxedos while he chops vegetables.
应用推荐